Модель для сборки: Римские окрестности и летние ночи в Риме
Окрестности Рима, – как старинная прабабушкина шкатулка с драгоценностями, полны высокохудожественными и приятными натуралистическими красотами, добраться до которых от столицы можно минут за тридцать.
Изучив расположение бесконечного множества римских фонтанов и сделав почетный круг по Риму (а-ля Одри Хепберн), выбираем солнечный денек, садимся на автобус, поезд или автомобиль и отправляемся колесить по окрестностям, рассматривая фасады кардинальских дворцов и виды, открывающиеся с холмов на вечный город, виноградники и озера.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Процесс путешествия
и все хитросплетения знатных кардинальских фамилий
↓↓↓
Some rights reserved by loriszecchinato
На холмах Альбано, на юго-востоке от Рима расположено почти два десятка городков, романтично называемых Кастелли-Романи (Castelli Romani).
Городки, полные правильной старины, с замками, монастырями, церквями, фонтанами, виллами-дворцами, садами, водными театрами и тропинками, поросшими дикими нарциссами и помнящими следы охотницы Дианы, можно последовательно объехать за день или сделать остановку на ночь в каком-нибудь небольшом семейном отеле с видами на озеро.
photo by fb Castelli romani / 
Some rights reserved by reziemba / Some rights reserved by Kristof Verslype Some rights reserved by Racchio / Some rights reserved by aleske / Some rights reserved by danxoneil Some rights reserved by jacobms/ Some rights reserved by StoryTravelers/ Some rights reserved by Capt&Clik
Старина городков, сохранившаяся и не очень, встроена в узкие улочки или гордо возвышается над домиками и лавками, полными вкуснейших сыров, прошутто, оливок и местной клубникой во всех ее десертных проявлениях.
Some rights reserved by spettacolopuro
В процессе путешествия можно попробовать вникнуть во все хитросплетения знатных кардинальских фамилий и постараться понять, кто кому здесь Папа римский, погулять среди каменных горгон и фавнов и изучить тонкости обрядов богослужения в единственной сохранившемся в Италии византийском монастыре.
Some rights reserved by Kristof Verslype / Some rights reserved by loloieg / photo by fb Castelli romani Some rights reserved by StoryTravelers/ Some rights reserved by dickdotcom/ Some rights reserved by Racchio
Some rights reserved by solviturambulando / Some rights reserved by Twyxx / Some rights reserved by Alessandro Bonvini
А еще, расслабившись, просто побродить в облакам, отражающихся в озерах-зеркалах Альбано и Неми по крутым террасам и полюбоваться красотами природы (окрестности считались когда-то лучшими для пейзажистов), останавливаться, болтать про погоду и обстоятельства с улыбчивыми лавочниками, покупать всевозможную снедь, а потом расположившись на склоне одного из холмов, закусывать солнечные виды тонкими ломтиками запечной в травках свинины, смаковать сыр и оливки и запивать все это добрым местным вином.
Маршрут:
Рим – Frascati (20 км от Рима) -Grottaferrata (7 км от Фраскати/ 28 км от Рима ) – Marino (+4 км от Grottaferrata/ 25 км от Рима) – Castel Gandolfo (+3 км от Марино/ 28 км от Рима) – Albano Laziale (2,5 км от Кастель Гандольфо/ 30 км от Рима) – Ariccia (+2 км от Альбано /32 км от Рима) – Genzano di Roma (+2 км от Ariccia/ 34 км от Рима) – Nemi (+4 км от Дженцано/38 км от Рима) – Rocca di Papa (+18 км от Неми/25 км от Рима)
Кстати, расстояния между некоторыми городками незначительны, так что можно смело совершать разгрузочные (после вкусных местных деликатесов) пешие прогулки.
Итак, теплым солнечным утром отправляемся на станцию римского метро Anagnina, откуда каждый час в сторону Фраскати и остальных городков Кастелли-Романи отравляется автобус компании Cotral (расписание автобусов, на которых можно перемещаться между городами смотрим здесь) или едем по Via Tuscolana на автомобиле (21 выезд с внешней кольцевой дороги Рима)
1. Frascati (Фраскати), он же, Город вилл
20 км от Рима по трассе Via Tuscolana
Сайт города здесь + карта города здесь
Foto della stampa del 1620 di Matteo Greuter con la villa Parisi-Borghese
фото с wikimedia.org от Arch2all «общественное достояние»
Что посмотреть:
Виллы Villa Mondragone, Villa Aldobrandini, Villa Torlonia, Villa Taverna Собор Святого Петра, Дворец епископа (Palazzo Vescovile)
Главное богатство Фраскати – виллы, построенные в 16-17 веках знатными римскими семействами, а по совместительству, родственниками римских пап, так что, как и полагается семействам, роскошества присутствуют.
Some rights reserved by peterp
Все началось с Алессандро Руффини, прелата при папском дворе и кардинала Маркуса Ситтикуса Альтемпса, племянника папы Пия IV, построившими первые виллы во Фраскати и окрестностях. Их примеру последовали и другие, и к 1620 году вилл в округе было уже 14. Виллы переходили от владельца к владельцу, достраивались, украшались, обменивались, а главными персонажами Фраскати были Шипионе (Сципион) Боргезе, итальянский кардинал-племянник папы римского Павла V, неутомимый коллекционер искусства и известный меценат, Джованни Франческо Альдобрандини, племянник папы Климента VIII, Алессандро Руфини и Маркус Ситтикус Альтемпс, кардинал при папе Пие IV и увлеченный собиратель древностей и предметов искусства.
Несмотря на разрушения во время Второй мировой войны, большинство вилл было заботливо восстановлено.
Полюбоваться большинством вилл можно только снаружи, хотя и в таком ракурсе Город вилл предстает во всем своем великолепии, особенно, если прибавить сюда впечатляющие виды на виноградники и холмы + вкусное местное белое вино, щедро разливаемое в каждом ресторанчике для полноты картины.
Villa Mondragone.
photo by Villa Mondragone
Издалека можно увидеть возвышающуюся на холме одну из самых старинных вилл Фраскати, виллу Мондрагоне, украшенную, соответственно, множеством драконов. Вилла построена кардиналом Маркусом Ситтикусом Альтемпсом, а позже куплена кардиналом Боргезе.
Some rights reserved by IK’s World Trip/photo by Villa Mondragone
Кстати, Боргезе активно скупал и обменивал земли и виллы вокруг Рима, а во Фраскати достраивал, перестраивал и украшал их, так что, почти каждую виллу в городе смело можно назвать виллой Боргезе (хотя, чтобы избежать путаницы, виллам оставляли имена промежуточных или последних хозяев). Адрес Via Frascati 51, сайт
photo by Villa Mondragone
Villa Taverna.
photo by Vinicio Tullio
После покупки Виллы Mondragone, Боргезе выменял свою Villa Grazioli в соседнем городке Гроттаферрата на близкую к Мондрагоне виллу у кардинала Фердинандо Таверна. Теперь виллу называют Villa Taverna, и известна она построенными Боргезе миниатюрной аркой и массивными воротами. Еще одно название виллы – Вилла Паризи, в честь последнего владельца банкира Саверио Паризи.
Villa Aldobrandini.
Some rights reserved by Francesco Crippa
Еще одна значимая и закрытая (от посетителей) вилла Фраскати, вилла Альдобрандини, построенная племянником папы Климента VIII на пожертвованной ему земле по проекту Джакомо делла Порта, а после смерти последнего, обустроенная красивым садом архитекторами Мадерно Карло и Джованни Фонтана.
photo by Villa Aldobrandini
Второе имя виллы – Villa Belvedere, благодаря удивительно красивым картинам Рима, открывающейся из окон фасада. Попасть на виллу проблематично, а вот сады открыты для публики и бесплатны для посещения. Адрес: Via Guglielmo Massaia 112, часы работы с 9-00 до 13-00, сайт
Villa Torlonia.
John Singer Sargent (1856–1925)
фото с wikimedia.org от DcoetzeeBot «общественное достояние»
Такой же прием (большинство окон смотрели на Рим) и теми же архитекторами был применен и на вилле Торлония (Villa Torlonia), построенной все тем же кардиналом Боргезе. Самой захватывающей частью здесь стал театр воды (Teatro delle Acque), с каскадными фонтанами и беспрецедентным по тем временам размером. Кстати, в процессе кардинал Боргезе передумал заканчивать строительство Торлонии и купил виллу Мондрагоне, точнее, практически выменял ее на виллу Торлония у кардинала Альтемпса (ранее уже фигурировавшего). Последний уступил ее кардиналу Людовику Людовизи, добавившему к фонтанам сады, террасы и красивые статуи.
К сожалению, вилла Торлония была почти полностью разрушена во время войны. Сейчас здесь парк, в котором очень любят обедать городские служащие. Адрес: Piazza Guglielmo Marconi, часы работы с 9-00 до 19-00, вход 10 евро.
Ещё один общественный парк на месте виллы – сад Омбреллино (Parco dell’Ombrellino a Frascati), открытый на месте театра воды виллы Ланцелотти (Villa Lancellotti) и присоединенным к ней парком виллы Ла Руфинелла (Villa La Rufinella). Эти виллы, конечно, тоже имеют отношение к фамилиям Боргезе и Альдобрандини. Адрес: Via St Angelo
Villa Falconieri.
Some rights reserved by Racchio
Очередная вилла, построенная Алессандро Руффини в 1549 году, а позже купленная Орацио Фальконьери Villa Falconieri, на этот раз почти не имеет отношения к Боргезе и считается одной из самых старинных в городе. Кстати, к 1865 году фамилия Falconieri исчезла (некому было продолжить род), и вилла перешла к барону Эрнст-фон Мендельсон-Бартольди, богатому немецкому банкиру, который в свою очередь, завещал ее императору Вильгельму II. А зря. В 1918 году вилла была конфискована государством, и сейчас здесь размещается одно из учреждений Министерства образования Италии, и время от времени проводят конференции местного Национального Института Ядерной Физики. Адрес: Strada per Tuscolo
Villa Tuscolana.
photo by fb Villa Tuscolana
Следующая в списке – вилла Тусколана (Villa Tuscolana), (снова) вилла построенная Алессандро Руффини на вершине холма, то есть, стоящая выше виллы Альдобрандини и выкупленная одноименным кардиналом, чтобы «соседи» не наблюдали свысока за его частной жизнью.
photo by Villa Tuscolana
Потом вилла несколько раз переходила от одного владельца другому, принадлежала иезуитскому ордену, и в конце концов была превращена в роскошный отель. Теперь им можно полюбоваться и снаружи и внутри. Адрес: Via del Tuscolo, сайт
photo by fb Villa Tuscolana
Кроме вилл и садов во Фраскати можно посмотреть на фасад и фрески собора Святого Петра на Piazza San Pietro, фонтан напротив собора, массивный Дворец епископа (Palazzo Vescovile) и иезуитскую церковь (Piazza del Gesu).
photo by fb Castelli romani
Кстати, в процессе запоминания фамилий, можно заехать на одну из расположенных вокруг города виноделен, понаблюдать как зреет виноград и продегустировать выразительные местные белые вина с фруктовыми нотками.
Вино и вкусная местная еда (выбор местных жителей и справочника Michelin):
Винодельни:
- Casale Vallechiesa, адрес Via Pietra Porzia 19/23, открыта с 9-00 до 13-00 и с 16-00 до 18-30 со вторника по пятницу и с 9-00 до 13-00 в субботу и воскресенье, сайт, 15 минут езды к северу от города.
photo by fb Azienda Agricola Casale Vallechiesa / photo by fb Tenuta di Pietra Porzia
- Отель-ресторан-виноградник Tenuta di Pietra Porzia, адрес Via di Pietraporzia, 60, агро-винный магазин открыт с 9-00 до 12-00 и с 14-00 до 18-00 с понедельника по пятницу, сайт , в 10 минутах езды к северу от города.
- Casale Marchese, адрес Via di Vermicino, 68, сайт, в 10 минутах езды к северу от города.
photo by Casale Marchese
Ресторанчики:
- Траттория Nonna Jole, открыта с 20-00 до 23-00, адрес Via del Castello, 16, сайт, средний счет 20 евро.
- Ресторан La Vecchia Frasca, открыт с 12-00 до 15-00 и с 19-30 до 23-00, адрес Via Giuseppe Buttarelli, 12, сайт, средний счет 25 евро.
- Ресторан Cacciani, адрес via Diaz 13, сайт, средний счет 25 евро.
- Ресторан Zarazà, адрес viale Regina Margherita 45, средний счет 20 евро
photo by fb Agostino’s in the Valley
2. Гроттаферрата (Grottaferrata)
7 км от Фраскати и 28 км от Рима (на автомобиле по дороге SS216/)
Сайт города
photo by fb Monaci Basiliani – Monastero Esarchico di S. Maria di Grottaferrata
Что посмотреть:
Abbazia di San Nilo (Аббатство Святого Нила, 1004 год), оно же, Гроттоаферратский монастырь или церковь Святой Марии (Santa Maria de Grottaferrata), музей и библиотеки при монастыре, виллу Villa Grazioli
На месте главной достопримечательности Гроттаферрата, аббатства Святого Нила, в античности находилась загородная вилла, от которой осталось видовая терраса и крипта (crypta ferrata или grotta ferrata) – подземное сооружение, давшее название городу и монастырю.
photo by uchitelj.livejournal.com
Дело было так. Летом 1004 года святой Нил Россанский вместе с учениками покинул монастырь Валлелучо около Гаэты, чтобы поселиться в Риме. В дороге он почувствовал неладное и решил остановиться на заброшенной вилле со времён античности располагавшейся здесь, недалеко от Рима.
photo by uchitelj.livejournal.com
Ко времени прибытия Нила от виллы осталась только видовая терраса и крипта (crypta ferrata или grotta ferrata, то самое подземелье), и именно в крипте Нилу и явилась Богородица, указавшая на это место для устройства обители. Вскоре Нил Россанский умер, а вблизи его могилы с помощью святого Варфоломея Младшего и под щедрой материальной опекой пап Бенедикта VIII, Иоанна XIX и Бенедикта IX был возведен монастырь.
photo by uchitelj.livejournal.com
C тех пор Гроттаферрата стала местом притяжения великих мира сего. Аббатами тут были выдающийся гуманист Виссарион Никейский, покровитель Микеланджело папа Юлий II, кардиналы Барберини, Консальви и Фарнезе. Последний поручил роспись капеллы легендарному Доменикино, о лёгкости кисти которого слагали легенды, а монахи сорились, в попытках приобрести его работы.
На территории обители сражались соперничающие папы Урбан VI Римский и Климент VII Авиньонский, здесь стояли лагерем император Фридрих II и неаполитанский король Владислав.
photo by uchitelj.livejournal.com
Сейчас в единственном итальянском византийском монастыре служат литургии Иоанна Златоуста и Василия Великого, поминают папу Римского, библиотека полна бесценными рукописями, по которым можно изучать все тонкости византийского богослужения, а небольшая община монахов, проживающих в монастыре, помимо богослужений, занимается возделывание близлежащих виноградников.
Монастырь открыт для посещений со вторника по субботу с 8-30 до 12-00 и с 16-30 до 18-00, в воскресенье с 8-30 до 10-00 и с 16-30 до 18-00.
Адрес: Corso del Popolo, сайт
photo by fb Monaci Basiliani – Monastero Esarchico di S. Maria di Grottaferrata
В Гроттоферрате сохранилась и вилла Грациоле (Villa Graziole) образца 1500 года, имеющая отношение к кардиналу Боргезе (см. хитросплетения Фраскати). Сейчас вилла превращена в отель, но красоты тщательно сохранены.
Внутри – росписи Чампелли, Карраччи и Паннини, люстры муранского стекла, портреты знатных семейств, а вокруг – прекрасный парк с видами на вечный город Рим.
Адрес: Via Umberto Pavoni 19, сайт
фото из fb Park Hotel Villa Grazioli
Хлеб и вино:
- Ресторан Alma Ristoro, открыт с 20-30 до 24-00, адрес Via di Villa Grazioli, 40, сайт
- Ресторан L’ Oste della Bon’Ora, адрес viale Vittorio Veneto133, сайт, средний счет 35 евро.
- Ресторан Nando, адрес via Roma 4, сайт, средний счет 35 евро.
фото из fb Nando
3. Marino (Марино)
4 км от Grottaferrata и 25 км от Рима (на авто по дороге SS216)
Что посмотреть:
Дворец Колонна, Базилика святой Барнабы (S. Barnaba) и виллу Villa Gabrielli, поучаствовать в винном фестивале
Some rights reserved by Mats Önnestam/ Some rights reserved by brunifia
История гласит, что когда в далеком 1570 году турки объявили войну Венеции, Папа римский Пий V объединил против турок христиан запада, а во главе своего римского флота поставил знаменитого вояку герцога Маркантонио Колонну. Он одержал сокрушительную победу в морской битве при Лепанто, получил звание герцога, спустя некоторое время добрался до своего родного города Марино и закатил, по случаю возвращения и победы грандиозный праздник.
Some rights reserved by Alessandro Bonvini
А попутно заложил фонтан Четырёх Мавров (Fontana dei Quattro Mori), теперь заливаемый вином вместо воды каждое первое воскресенье октября в честь винного фестиваля Sagra dell’ Uva.
Some rights reserved by brunifia
В родном Марино герцог Колонна прославился не только победой и фонтаном, но и тем, что получил от Папы главную крепость города Rocca Orsini, позже перестроенную во дворец Palazzo Colonna наследниками Колонны и по случаю, ставшей местом рождения последней возлюбленной Микеланджело, Витторией Колонна.
Адрес: Piazza della Republica.
фото с викимедиа автора Gino il Pio «общественное достояние»
Марино постоянно страдал от войн и разрушений, и, несмотря на то, что застраивали и перестраивали город лучшие итальянские архитекторы, в 1944 году он был практически до основания разрушен американской авиацией.
Some rights reserved by Mats Önnestam
Но признаки былого величия все еще обнаруживаются в разных частях небольшого городка. То между домиками приютится кусок старой крепостной стены или башни (фрагменты можно увидеть, например, на via Giuseppe Garibaldi и Corso Trieste), то над балконами с развешенным бельем выглянет кусок старинных укреплений замка Rocca Frangipane, то улочка приведет к банку, располагающемуся в здании бывшего дворца на Palazzo Matteotti.
работа Gaspar Van Wittel «Veduta di Marino»
фото с викимедиа автора Gino il Pio «общественное достояние»
А в центре городка на месте старинной виллы Villa Colonna Desideri di Belpoggio, построенной когда-то братом Маркантонио Филиппо Колонна, сначала разрушенной во время войны, а затем тщательно восстановленной, теперь городская библиотека с доступным всем желающим красивым ландшафтным садом.
Адрес: Corso Vittoria Colonna, Parco di Villa Desider
фото из викимедиа автора Gino il Pio «общественное достояние»/photo by fb Roma e piu
На улице Via Garibaldi сохранился изящный барочный собор Святого Барнабы (Basilica di San Barnaba), покровителя города, по легенде методично уничтожавшем урожай на полях вокруг города, и получившего от горожан собор в знак уважения. А за пределами города на Via dei Laghi (шоссе 217) расположена вилла, принадлежавшая роду Колонна, а сейчас находящаяся в собственности Софи Лорен и Карло Понти.
4. Castel Gandolfo (Кастель Гандольфо)
3 км от Марино и 28 км от Рима (по дороге SS216)
Сайт города
Some rights reserved by luigig
Что посмотреть:
Летнюю резиденцию Папы римского Residenza Papale, церковь Святого Фомы из Виллановы (S. Tommaso di Villanova), озеро Альбано
Some rights reserved by rosemarydukelow
Город Кастель Гандольфо получил свое название в честь замка, построенного генуэзской семьей Гандольфи в 12 веке, а позже проданному семье Савелли, а еще позже, в 1596 году за долги перешедшего Апостольской палате.
Some rights reserved by spettacolopuro/фото из fb Ristorante Il Grottino
Так город стал владением Папы римского Урбана VIII, а чуть позже к папскому дворцу (бывшему замку) была добавлена и соседняя украшенная символичными пчелами вилла Барберини.
Some rights reserved by Dave_B
Все улицы небольшого городка у подножия холмов и с видами на красивое озеро Альбано ведут к Папскому дворцу, и хотя внутрь не пускают, в качестве компенсации можно организовать фотосессию с полосатыми гвардейцами, костюмы которым придумывал еще сам Микеланджело.
Some rights reserved by adoyle/ Some rights reserved by Gabriele Barni
Кроме осмотра дворца (снаружи) можно попробовать увидеть папу Бенедикта XVI, живущего здесь несколько месяцев после отставки, а, если повезет, в одно из воскресений августа попасть на проповедь или аудиенцию к действующему 226-му папе Франциску, по традиции проводящему здесь летние каникулы (подробности).
Some rights reserved by jabbusch/фото из fb Ristorante Il Grottino
Можно прогуляться до церкви Святого Томаса, построенной Бернини по заказу папы римского Александра VII в форме греческого креста. Внутри – полотно художника эпохи барокко Пьетро да Кортона с изображением Распятия на кресте Христа.
Some rights reserved by Racchio / Some rights reserved by spettacolopuro/ Some rights reserved by Racchio
А еще одно важное занятие в городке – созерцание, желательно под вкусную еду и вино из одного из удачно расположенных ресторанчиков и с видами на озеро.
Some rights reserved by Racchio/ Some rights reserved by luigig/ Some rights reserved by jabbusch
Хлеб и вино:
- Ресторан Il Grottino, адрес via Saponara 2, сайт, средний счет 25 евро.
- Ресторан Pagnianelli, открыт с 12-00 до 15-30 и с 18-30 до 23-45, адрес Via Antonio Gramsci, 4, сайт
фото из fb Ristorante Il Grottino
5. Альбано Лациале (Albano Laziale)
2,5 км от Кастель Гандольфо и 30 км от Рима (на авто или пешком по дороге SS216)
Сайт города
Some rights reserved by jabbusch
Что посмотреть:
Древние руины и озеро Альбано
Альбано – один из главных кандидатов на то, чтобы считаться преемником Альба-Лонги, древней латинской столицы и места рождения Ромула и Рема.
photo by fb Albano Laziale
Город лежит на западном склоне поросшей прекрасным лесом Албанской горы (Монти-Лациали), а самое высокое место здесь – священная гора латинян, вершина Монте-Каво, с великолепным видом на гору и Рим и на тирренский берег вплоть до Чивитавеккья.
photo by fb Albano Laziale/фото из викимедиа автора Deblu68 «общественное достояние»
Как город, Альбано обязан своим происхождением виллам Помпея (Albanum Pompeii) и других знатных римлян, обустраивавшимся здесь.
Весь городок пропитан древней истории, а внутри города сохранились остатки римских руин.
фото из викимедиа автора Deblu68 «общественное достояние»/photo by fb Albano Laziale
Дабы защитить город от частых набегов и войн, жители обнесли его крепкой городской стеной, а чуть позже генуэзец Савелли, получивший земли от Папы римского, построил на холме замок, а в центре – дворец. И замок и дворец и прочие земли города за долги отошли потом к папской области.
photo by Roma e piu
Можно увидеть часть римских терм, а храм Chiesa di San Pietro (адрес Via Cellomaio, 86), построенный на их месте, несет фактические отпечатки этих терм (вход и алтарь сделаны из остатков камня и мрамора).
фото из викимедиа автора Deblu68 «общественное достояние»
Все еще идут раскопки на месте руин виллы Помпеи, а по дороге на холм к монастырю капуцинов (Colle dei Cappuccini) можно увидеть остатки древнего амфитеатра. Кстати, с террасы скромного монастыря открываются впечатляющие виды на озеро и холмы.
фото с сайта bbcc.collineromane.it
Хлеб и вино:
- Едем в парк Кастелли Романи, там, рядом с озером Альбано, расположен ресторан Donna Vittoria, адрес via dei Cappuccini 12, сайт, средний счет 30 евро. Тут же уютный Hotel Miralago на 45 номеров, от 90 евро/номер/ночь сайт
photo by fb Hotel Miralago
6. Аричча (Ariccia)
2 км от Альбано и 32 км от Рима (на авто по дороге SS7)
photo by fb Palazzo Chigi Ariccia
Что посмотреть:
Мост-виадук, Церковь Святой Марии (Santa Maria dell Assunta), Дворец Киджи (Chigi)
Аричча соединена с Альбано большим виадуком, считавшийся одним из мощнейших достижений конструкторской мысли. С этого виадука-моста, по которому можно пешком прогуляться над долиной, весь открыточный городок виден как на ладони.
фото слева направо: 1 и 2 Some rights reserved by Roller Coaster Philosophy/3 и 4 Some rights reserved by Alessandro Bonvini
На протяжении своей долгой истории Аричча привлекала писателей, поэтов и музыкантов, была упомянута в одной из сатир Горация, а каникулы здесь проводили Гёте, Ибсен, Гоголь, Андерсен и Лонгфелло. К тому же, Аричча была своеобразным местом притяжения художников «на пленэре».
photo by fb Francesco Straface Arte
Главная гостиница Ариччи «Locanda Martorelli» щедро украшенная картинами, объясняющими мифологическое прошлое страны, в конце 19 века была популярнейшим местом остановки на маршруте гран-тура, считавшемся обязательным этапом в программе образования молодых аристократов Европы.
Адрес Piazza di Corte.
photo by fb Francesco Straface Arte
Аричча, возвышающаяся над долиной – кратером давно потухшего вулкана, как и Альбано, довольно долго была вотчиной известного (по предыдущим городкам) генуэзца Савелли, который, будучи в трудном денежном положении, продал ее Агостино и Флавио Киджи, племянникам папы Александра VII.
photo by fb Palazzo Chigi Ariccia
Позже Киджи стали одним из важнейших римских родов, и место жительства в Арриче им полагалось иметь не хуже, чем у других знатных семейств. Архитекторы Бернини и Карло Фонтана превратили существующий дворец Савелли в шикарный особняк – Палаццо Киджи (Palazzo Chigi).
ph0t0 by fb Amici di Palazzo Chigi/ photo by fb Palazzo Chigi Ariccia
И хоть семейство Киджи и владело дворцом до 1988 года, почти два столетия до того им никто не занимался. Он и сейчас не выглядит роскошным, но из его окон открываются действительно очень красивые виды на горы (сайт и часы работы)
photo by fb Palazzo Chigi Ariccia
На Via Ippolito, 4 можно увидеть спроектированную Бернини красивую пантеонообразную церковь Santa Maria dell Assunta.
Some rights reserved by Roller Coaster Philosophy
А на Piazza di Corte – любопытный Фонтан трех струй (Fontana delle Tre Cannelle), в котором по легенде был похоронен Cимон-Волхв, колдун и родоначальник гностицизма и всех ересей в церкви.
фото с сайта Palazzo Chigi in Ariccia/ photo by fb Palazzo Chigi Ariccia
Хлеб и вино:
- Ресторан Al Settimo Cielo, открыт с 12-00 до 16-00 и с 19-30 до 24-00, адрес Via Borgo San Rocco, 37, сайт, средний счет 15 евро.
- Ресторан Aricciainbocca, открыт с 19-30 до 24-00, адрес Via delle Cerquette 36, средний счет 20 евро.
Some rights reserved by UK in Italy
7. Дженцано (Genzano)
2 км от Ariccia и 34 км от Рима (на авто или пешком по дороге SS7)
Сайт города
Some rights reserved by supermiagolator
Что посмотреть:
Дворец Сфорца Чезарини (Sforza Cesarini), Церковь Santa Maria della Cima, озеро Неми, фестиваль цветов Инфиората
Дженцано расположен на берегу живописного озера Неми, когда-то очень подходившего знатным римским семействам для отдыха от жаркого римского зноя.
Some rights reserved by Ethreon
По этой причине, город, когда-то бывший монастырем, огражденным крепостной стеной, начал обрастать прекрасными виллами, а расположение и свежий озерный воздух стал объектом борьбы между семьями и Папством (то есть, город переходил от Орсини к Колонна, и далее по уже знакомому списку, к Савелли, к кардиналу Массими, а, в конце концов, к кардиналу Чезарини, обустроившему тут дворец с красивым садом).
фото из fb Parco Sforza Cesarini
Вход во дворец Сфорца Чезарини (Palazzo Sforza-Cesarini, адрес -Via Scaloni) одновременно и вход в огромный и романтический по масштабам Кастелли Романи парк-лес, посвященный Чезарини своей возлюбленной Каролине.
Сайт дворца и парка
фото из fb Parco Sforza Cesarini
Огромное зеленое пространство парка с видами на зеркальное озеро Дианы, Неми, заполнено причудливыми островками, прудиками, цветущими арками и тропинками, бегущими вдоль каштановых и кедровых аллей.
фото из fb Parco Sforza Cesarini
Парк Дженцано, как и Ариччи, до сих пор популярный “пленэр” для пейзажистов.
фото из fb Parco Sforza Cesarini
Чуть выше, по Via Belardi, стоит старинная церковь Chiesa di Santa Maria della Cima или «Старый собор», как называют ее местные жители.
фото с сайта bbcc.collineromane.it/фото Chiesa di Santa Maria della Cima с сайта bbcc.collineromane.it
Именно от барочных интерьеров и древних стен, которым более 9 веков, начинается знаменитый цветочный фестиваль, когда целая улица, ведущая от центральной площади к возвышающейся на холме церкви выстилается многометровыми цветочными коврами.
Some rights reserved by supermiagolator
Каждый год в июне на два солнечных дня город превращается в разноцветное лоскутное одеяло, а группы энтузиастов, объединенных любовью к растительности, выкладывают из семян, цветов и разных травок панно и картины на религиозные и исторические темы.
Some rights reserved by supermiagolator
Так по городу, перекрывая движения на центральной улице, прокатывается фестиваль Infiorata, проводящийся вот уже более 200 лет. В этом году фестиваль проходил с 21 по 23 июня.
photo by fb La Palma Ristorante Pesca Sportiva
Хлеб и вино:
- Ресторан La Palma, открыт с 20-00 до 24-00, адрес Via Pozzi Bonelli, 15, средний счет 25 евро. Сайт
- Ресторан Il Bacaro – Hostariacorso, открыт с 20-00 до 24-00, адрес Vecchio 15, средний счет 40 евро.
8. Неми (Nemi)
4 км от Genzano и 38 км от Рима (на авто или пешком по дороге Strada Provinciale)
Сайт города
фото из fb VisitNemi.it
Что посмотреть:
Озеро Неми, остатки храма Дианы Неморийской (Diana Nemorense), Дворец Русполи (Ruspoli)
Неми – вулканическое озеро, вокруг которого растет самая вкусная на свете клубника и трюфели, по склонам холмов лепятся старинные домики и улочки, а во всей этой красоте летают белоснежные облачка.
фото из fb VisitNemi.it
В древние времена все здесь было посвящено богине Диане Неморенсис, роще, в которой она охотилась и почитаемому древними римлянами священному озеру, в которое богиня смотрелась как в зеркало.
фото из fb VisitNemi.it
Позже Гай Цезарь Август Германик, он же, Калигула, которого это магическое озеро очень влекло, построил дворец для поклонения богине. А кроме огромного дворца, остатки которого обнаруживаются на берегах, Калигула построил два огромных корабля-дворца, один из которых был плавучим Храмом Дианы, второй – роскошным «прогулочным» дворцом для развлечений императора и его гостей, с мраморными колоннами, галереями и зелеными террасами-садами.
photo by Visit Nemi.it
Остатки разрушенного дворца Дианы разбросаны по западному и северному берегам озера, между руинами театра и купален теперь проложены сельские дорожки, построены домики и заборы, а корабли Калигулы затонули, были найдены и извлечены со дна и не дожили до наших дней из-за разрушений Второй мировой.
Увидеть копии одного из двух корпусов можно в Museo delle Navi Romane с 9 до 18:00 в будние дни и до 14:00 в воскресение, вход 3 евро
Адрес Via del Tempio di Diana, 13, сайт
фото из викимедии автора Deblu68 «общественное достояние»
Венчает озерную картину дворец Русполи (Palazzo Ruspoli, открыт с 10-00 до 21-00) – дворец-корабль с огромной башней-трубой, будто-то бы готовый отправиться в плавание по озеру.
фото из fb VisitNemi.it
Отсюда с Via Plebiscito открываются роскошные виды и на зеркало и на берега, покрытые не только руинами храма, но и теплицами, в которых выращивают знаменитую Fragole di Nemi, клубнику в форме сердечка.
фото из fb VisitNemi.it
Клубника, клубничные десерты, клубничные ликеры продаются в каждой лавочке и на каждом уличном лотке городка, а в начале июня здесь проходит Sagra delle fragole di Nemi с благословением плодов и цветов, уличными представлениями и клубникой от всех и для каждого во всех ее проявлениях.
Some rights reserved by Michela Simoncini/ фото из викимедии автора Deblu68 «общественное достояние»
Хлеб и вино:
- Ресторан Santi e Briganti, адрес Corso Vittorio Emanuele, 6, сайт
9. Rocca di Papa (Рокка-ди-папа)
9 км от Неми и 32,5 км от Рима ( по дороге SS217)
Сайт города
Some rights reserved by lsbardel
Что посмотреть: Средневековый центр и Церковь Успения Богоматери
Город-скала, с вершины которого, начиная с 12го века, смотрели на окрестности окна папского бастиона, сейчас возвышается Музей геофизики (вход 3 евро, вт-пт с 9:30 до 12:30, субботу и воскресение с 9:30 до 12:30 и с 16:00 до 19:00, в июле и в августе по субботам с 21:00 до 22:30, сайт), а по периметру лепятся по слонам красивые маленькие домики.
фото с сайта museoroccadipapa.ingv.it
Когда-то красотой города вдохновлялись Андерсен и Стендаль, а Амандина Аврора Люсиль Дюпен, она же, Жорж Санд провела здесь целый год, подыскивая персонажей и окружение для своих романов.
Some rights reserved by infandum
Немецкий скульптор Теодор Ахтерман, реставрировавший в середине 16 века церковь Святого распятия (Chiesa del Santissimo Crocifisso), передал в дар городу несколько своих работ.
фото Chiesa del Santissimo Crocifisso с сайта bbcc.collineromane.it/фото Chiesa di Santa Maria Assuntaс сайта bbcc.collineromane.it
За простым фасадом главного храма города, церкви Успения Богоматери (Chiesa di Santa Maria Assunta) скрываются картины Доменико Тойетти и Коррадо Джаквинто.
фото Chiesa di Santa Maria Assuntaс сайта bbcc.collineromane.it
А в построенном когда-то кардиналом Колонна дворце Villa del Cardinale сейчас работает ресторан и отель с панорамными видами на озеро.
Адрес: Via dei Laghi, сайт.
photo by fb Villa del Cardinale/Hotel Castel Vecchio
Кроме видов и церквей, главные радости жителей города – вкуснейшие сэндвичи с тонко-нарезанной паркеттой, вяленое мясо coppiette, каштаны и приезжающие за красотой или удивительностями туристы.
Some rights reserved by toolmantim
Хлеб и вино:
Маленькая семейная Osteria dei Colli с демократичными ценами и вкусной кухней.
Адрес: Via dei Colli, 17, 00040 Рокка-ди-Папа (сайт)
фото из fb Ristorante Osteria dei Colli
По слухам, дорога у Рокка-ди-Папа (если двигаться со стороны Рима) демонстрирует странную аномалию: круглые предметы, велосипедисты и машины катятся наверх, а не вниз без посторонней помощи)
+ ЛЕТНИЕ НОЧИ В РИМЕ
Вечером, нагулявшись по историческим красотам, можно вернуться в Рим и всю ночь напролет слушать волшебные звуки виолончели и арфы или отправиться дальше, на одну из роскошных вилл в окрестностях Рима. Традиционно, летние ночи в знаменитых дворцах и поместьях отданы классической музыке и мягкому джазу.
Some rights reserved by Viditu
Вилла Д’Эсте, знаменитый символ итальянской элегантности и роскоши, величаво стоит на холме у городка Тиволи.
Some rights reserved by Neo_II
Из окон открываются вдохновляющие виды на зеленые просторы, в саду вода струится по террасам, образуя тихие зеркальные бассейны, взлетают сверкающими струями потрясающие фонтаны, а в солнечном воздухе успокаивающе пахнет миртом и кипарисами.
Some rights reserved by rubinlaser/ Some rights reserved by dalbera
Среди всего этого величия и красоты, каскадов, пышных кустов и статуй можно запросто провести целый день. А потом встретить закат, прогуливаясь вдоль прекрасных балюстрад, мерцающих статуй и волшебно журчащих фонтанов.
И чтобы волшебство не заканчивалось, каждую пятницу и субботу, вплоть до 13 сентября здесь устраиваются музыкальные и театральные «Ночи на Вилле д’Эсте».
Some rights reserved by dalbera
В действие вовлечены музыканты и культурные организации, программа обещает быть насыщенной: в каждый из волшебных вечеров здесь будут проходить концерты и дегустации, в разных уголках сада старинная музыка будет сменяться звуками мягкого джаза и рока, а дегустации местных специалитетов и вин – блюдами эпохи Ренессанса.
Some rights reserved by Elescir/ Some rights reserved by Neo_II
В это же время на Вилла Д’Эсте будет проходить выставка костюмов начала 16-17 веков.
Начало концертов в 21:00, цена билета от €13.
Подробности здесь
Some rights reserved by madu-ussike
Мощная цитадель Castel Sant’Angelo доминирует над панорамой Рима и названа одной из главных его достопримечательностей. В прошлом – мавзолей, замок, папская резиденция, тюрьма и, наконец, музей, сегодня Сант-Анджело открывает летние музыкальные вечера и возможность увидеть исторический антураж изнутри.
Some rights reserved by NicktheRosh
Для посещения открыты туннель Passetto протяженностью около 800 метров, соединяющий замок и дворцы Ватикана, роскошная ванная комната папы Климента VII и исторические тюремные камеры, в которых томились в заключении папа Паоло III Фарнезе, Бенвенуто Челлини, Галилей, Джордано Бруно и даже Джузеппе Бальзамо, он же, граф Калиостро.
Some rights reserved by Alessandro Malatesta/ Some rights reserved by jojoscope
Кроме прогулок среди исторических памятников, здесь, под открытым небом вечного города, можно ощутить себя в декорациях Федерико Феллини: смотреть, как ночь опускается на переулки Рима и слушать, как звуки виолончели, кларнета и арфы разливаются над Тибром.
Some rights reserved by UT Connewitz
На открытой площадке замка запланировано около 40 концертов классической и джазовой музыки, в которых примут участие более 100 известных музыкантов, в том числе, Данило Реа, Фабрицио Боссо, Габриеле Мирабасси, Алессандро Карбонаре и Квартет Бернини.
Летние ночи начинаются в 21-30, каждый вечер, с 1 июля по 7 сентября, стоимость – € 10.00.
Еще римские окрестности здесь + Готовый маршрут для викенд-трипа в Рим здесь + Гид по римским фонтанам здесь
Туры в Рим здесь + в Италию здесь