Арт-гид по Китаю. Часть 3. Гонконг
Примерно 20 лет назад китайские художники бросили рисовать партийные заказы и ударились в авангард. Интерес к китайскому искусству тут же взлетел до невиданных высот, но цены на него все еще держатся на весьма невысоком уровне.
Если вы любите воспринимать мир через яркие мазки краски, волнующие изгибы глины, умопомрачительные инсталляции или меткие фотографии, в нашем арт-гиде по Китаю вы найдете все места сосредоточения художественной жизни в Пекине, Шанхае и Гонконге, узнаете, как туда добраться, что там делать, кого там можно обнаружить и как найти клад с маркировкой Made in China, который украсит вашу личную коллекцию современного искусства.
Some rights reserved by See-ming Lee 李思明 SML
В первой части нашего арт-гида в поисках художественных впечатлений, мы прогулялись по Пекину, заглянули во все уголки и коммуны, облюбованные независимыми художниками, не забыли и про шедевры живописи, каллиграфии, керамики и скульптуры в лучших художественных музеях города, посмотрели на резиденции для молодых дарований и покопались в древних артефактах на блошиных рынках. Подробности маршрута по Пекину читайте ЗДЕСЬ
photo by fb Today Art Museum/fb China Residencies/ Some rights reserved by escdotdot/ Some rights reserved by caswell_tom
Во второй части мы исследовали творческие сообщества художников, музеи и галереи, рынки, художественные улицы и арт-супермаркеты, резиденции для художников и арт-классы Шанхая. Подробности маршрута по Шанхаю читайте ЗДЕСЬ
photo fb ShanghART Gallery 香格纳画廊/
Some rights reserved by Elmastudio/Some rights reserved by Elvir K/Some rights reserved by beggs
В третьей части мы отправимся в Гонконг – еще один важный центр современного искусства Китая. В этот динамичный и быстро развивающийся город приезжают коллекционеры со всей Азии, а свободная экономическая зона делает покупку и продажу искусства значительно более удобной, чем в материковом Китае. Все это привлекает огромное количество галерей и стимулирует рост местного арт-сообщества.
|
Район Kowloon: |
Район Shatin: |
Район Chai Wan: |
|
Район Aberdeen: |
Район Central: |
Деревня художников Dafen: |
Комментарии и запросы оставляйте пожалуйста ТУТ
Карта центров сосредоточения творческой энергии Гонконга
Район Kowloon
Гонконгские арт-пространства удобно исследовать районами. Начнем мы с материка, с торгово-делового и немножечко промышленного района Kowloon (карта).
В первую очередь он знаменит тем, что здесь реализуется один из крупнейших культурных проектов мира – строится целый квартал современного искусства West Kowloon Cultural District. Полностью он будет достроен к 2018 году, главные объекты достроят к 2016 году, но некоторые площадки открыты уже сейчас. Среди них театральный фестиваль West Kowloon Bamboo Theatre festival, фестиваль музыки и танцев Freespace Fest под открытым небом и передвижные выставки современного искусства Mobile M+ в парке. Ну и, конечно, можно насладиться прекрасным видом на гавань Виктория, катаясь на велосипеде или гуляя пешком по набережной West Kowloon Waterfront Promenade. Велосипеды можно арендовать здесь же за 20 гонконгских долларов в час (примерно 2,5 доллара США). Подробности тут.
Адрес: West Kowloon Waterfront Promenade, Austin Rd W, Hong Kong
Добраться: ближайшая станция метро Kowloon Station, линии Airport Express и Tung Chung Line.
Официальный сайт.
Some rights reserved by See-ming Lee 李思明 SML
В районе Kowloon находится главный музей главный музей искусств Гонконга Hong Kong Museum of Art. В его коллекции насчитывается свыше 16 тысяч произведений искусства, в том числе китайской живописи и каллиграфии, антикварные китайские сокровища, картины, а также творения местных художников.
Some rights reserved by See-ming Lee 李思明 SML
Some rights reserved by torbakhopper HE DEAD / Some rights reserved by traveling.lunas
Адрес: 10 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
Добраться: ближайшая станция метро Tsim Sha Tsui MTR Station
Вход: $10
Официальный сайт музея.
Some rights reserved by See-ming Lee 李思明 SML
Some rights reserved by gghon
Some rights reserved by Pablo Taking Pictures
Немного в отдалении от береговой линии с ее видами, в здании бывшей текстильной фабрики расположился арт-центр Jockey Club Creative Arts Centre (JCCAC). В центре есть 124 художественные студии по очень доступной аренде. И, как следствие, широкий спектр арендаторов: живописцы, скульпторы, гончары, фотографы, мульти-медиа художники и дизайнеры, танцоры, музыканты и кинематографисты. К ним прилагается театр и две выставочные галереи. Ну а для тех, кому не досталась студия, но очень хочется общаться с местными жителями и творить, можно посещать разные мероприятия и художественные курсы при центре.
Адрес: 30 Pak Tin St, Shek Kip Mei, Hong Kong
Добраться: ближайшая станция метро Shek Kip Mei Station, линия Kwun Tong Line.
Официальный сайт центра.
Some rights reserved by escdotdot
Есть в Kowloon и достроенный действующий арт-квартал – Cattle Depot Artist Village. На самом деле, его никто не строил, а возник он, как водится, стихийно в зданиях бывших скотобоен. Сейчас здесь живут и работают около 20 творческих коллективов. Мастерские их открываются в беспорядочное время, поэтому тут, как повезет. Но вот галереи работают по понятным часам и регулярно, к тому же здесь они – одни из лучших в Гонконге. Например, 1a Space и Videotage.
Some rights reserved by istolethetv
1a Space специализируется на современном визуальном искусстве, причем стремится все его виды показывать в синтезе, и является, наверное, главным действующим культурным пространством в этой сфере в Гонконге на сегодняшний день. Находится в Unit 14. Сайт галереи тут.
Some rights reserved by istolethetv
Videotage еще более продвинутая организация, которая специализируется на видео- и медиа-арте. Сайт галереи тут. Находится в Unit 13.
Адрес: Cattle Depot Artists Village, 63 Ma Tau Wai Rd., To Kwa Wan, Hong Kong, Hong Kong S.A.R., China
Добраться: ближайшая станция метро Mong Kok East Station, Hong Kong, линия East Rail Line. Или автобусы 3B, 5C, 5D, 11B, 11K, 12A, 21, 61X, 85A, 85X, 101, 106, 106P.
За современным азиатским искусством отправимся в Osage Gallery. Она расположена во впечатляющем пространстве промышленного здания, благодаря чему создается очень атмосферная обстановка. Выставки сменяют друг друга довольно часто, но все это сплошь именитые художники.
photo by fb Osage Gallery
Адрес: 20 Hing Yip Street, Kwun Tong, Hong Kong
Добраться: ближайшая станция метро Kwun Tong Station
Официальный сайт галереи.
photo by fb Osage Gallery
Район Shatin
Продолжаем материковую тему, отправляясь в арт-квартал Fo Tan и Китайский Университет. Смотрим карту.
Около 200 художников имеют студии в квартале Fo Tan – в промышленных лофтах, превращенных с легкой и талантливой руки местных обитателей в храмы современного искусства. Каждый год в январе все студии открываются и зрителям представляют картины, скульптуры, керамику, эстампы, инсталляции, фотографические и видео-работы на любой вкус. Посетители могут свободно исследовать рабочее место художников и расспрашивать об их творениях и медодах, которыми те были созданы. Все это проходит в рамках мероприятия под названием Fotanian Open Studios. Подробности можно узнать тут.
Но и в другое время в этом районе проходят мастер-классы и открытые студии, работают галереи, проходят выставки и семинары. Все ближайшие события с адресами-явками и паролями смотрим тут.
Адрес: FO TAN 火炭 Hong Kong
Добраться: ближайшая станция метро Fo Tan Station, линия East Rail Line
Some rights reserved by Ching Lau
Через одну станцию метро от Fo Tan находится университетский квартал, а в нем - Art Museum of Chinese University of Hong Kong. В этот музей собирают китайские древности и то, что относится к периоду пре-модерна, то есть вещи, созданные до 20 века. Начавшаяся с нуля в 1971 году коллекция, теперь насчитывает 12 тысяч предметов, приобретенных, в основном, на подарки от щедрых меценатов. Некоторые из хранящихся там произведений каллиграфии, керамики и разных древних печатей, эпиграфических образцов и живописи имеют международное значение.
Адрес: The Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T. Hong Kong
Добраться: ближайшая станция метро University Station, линия East Rail Line
Официальный сайт музея.
Some rights reserved by Thanate Tan
Район Chai Wan
Один из наиболее популярный в Гонконге туристических районов для шоппинга, любителей ночных клубов и дискотек, таит в себе настоящие сокровища современного искусства. Карта.
Здесь обитает творческое сообщество Chai Wan, состоящее из современных, молодых и абсолютно продивинутых личностей, занимающих более 30 художественных и дизайнерских студий, в которых творится актуальное искусство. Многие из студий приглашают посетителей увидеть и приобрести самое разное искусство: от акварелей, вдохновленных детской фантазией, до винтажных фотографий. Это все можно приятно сочетать с посиделками в очень хорошие кафе, которых в районе множество.
photo by fb Chai Wan Mei
Адрес: Chai Wan, Hong Kong
Ближайшая станция метро: Chai Wan Station, Island Line
Официальный сайт.
photo by fb Chai Wan Mei
photo by fb Chai Wan Mei
Есть в Chai Wan очень интересные галереи, например, 10 Chancery Lane. Эта галерея активно исследует и организует выставки для молодых художников из Юго-Восточной Азии, включая Камбоджи и Вьетнам.
photo by fb 10 Chancery Lane Gallery / Katie de Tilly Contemporary Artists
Адрес: центральный G/F, 10 Chancery Lane, SoHo, Central, Hong Kong
Добраться: ближайшая станция метро Central Station, линии Island Line и Tsuen Wan Line.
Выставочный зал в Unit 604, Chai Wan Industrial City Phase 1, 60 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong
Добраться: билжайшая станция метро Chai Wan Station, линия Island Line.
Официальный сайт галереи.
photo by fb 10 Chancery Lane Gallery / Katie de Tilly Contemporary Artists
Еще одна важная точка на карте района – галерея Platform China. Здесь представлено современное китайское искусство в самых разных его жанрах: визуальное искусство, музыка, архитектура, перфомансы, кино и инсталляции.
Some rights reserved by escdotdot
Адрес: Unit 601, Chaiwan Industrial City Phase 1, 60 Wing Tai Road, Chai Wan
Добраться: билжайшая станция метро Chai Wan Station, линия Island Line.
Официальный сайт галереи.
Some rights reserved by escdotdot
Район Aberdeen
Переместимся в южную часть Гонконга, где нас ждет весьма веселое времяпрепровождение. Карта.
В первую очередь обратим внимание на South Island Cultural District, в котором расположилось боле 20 местных и международных галерей, сделавших этот квартал весьма захватывающим местом для изучения современного искусства Гонконга. Крупные промышленные пространства и динамичные выставочные программы обещают не менее динамичные перебеги от одного здания к другому, а местные кафе только добавляют радости арт-прогулке. Карта квартала с галереями и их меняющиеся программы тут.
photo by fb South Island Cultural District
Адрес: South Island Cultural District, unit D, 8/F, Gee Chang Hong Center, 65 Wong Chuk Hang Road, Hong Kong
Добраться: лучше всего на автобусах 29, 29A, 59, 59A, 59B, N4C.
Официальный сайт района.
photo by fb South Island Cultural District
В этом промышленном квартале обосновалось Spring – некоммерческое арт-пространство. Главная сфера его деятельности – программа «художник в резиденции» для художников и кураторов. Еще тут занимаются выставками, кино, музыкой и обменом культурным опытом. Программа на ближайший месяц очень интересная: танцы в обнаженном виде, мастер-класс по съедобным скульптурам и живописи при помощи сеялок, Страх, Призраки, Повстанцы, ОРВИ, Лесли, и история Гонконга.
photo by fb Spring HongKong
Адрес: 3/F Remex Centre, 42 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen, Hong Kong
Добраться: миниавтобусы 4B, 4C, 5, 35M, 36, 36A, 36S, 36X, 39M, 52, N4A.
Официальный сайт.
photo by fb Spring HongKong
В сотрудничестве с ним часто выступает Para Site – еще одно арт-пространство в том же квартале – независимое, очень активное, одно из старейших в Гонконге и одновременно довольно редкое явление в мире искусства. Оно основано не арт-дилером, а группой художников. Поэтому все очень концептуально, экспериментально и супер современно. Спят художники, видимо, до полудня, поэтому галерея открывается после обеда. Ну а основатели уже приобрели статус культовых личностей в артистических кругах. Здесь проходят шумные выставки, оживленные дискуссии и реализуются смелые художественные проекты. Центр также имеет программу «художник в резиденции» (подробности тут) и программу музейного обучения. И тоже любит тему «Эрос».
photo by fb Para Site
Адрес: 19 Floor, Room B, Sing Teck Factory Building, 44 Wong Chuk Hang Road, Hong Kong
Добраться: миниавтобусы 4B, 4C, 5, 35M, 36, 36A, 36S, 36X, 39M, 52, N4A.
Официальный сайт.
photo by fb Para Site
В Gallery EXIT, расположенной в стороне от прочих центров искусства этого района, представляют только концептуально обоснованные работы, которые не боятся быть субъективными и даже красивыми. В основном, такого рода вещи вытворяют молодые художники из Восточной Азии. Многи из них делают свои произведения частью своего тела, используя в качестве инструмента татуировки. Или изобретаю еще что-нибудь столь же современное и почти неприличное.
photo by fb Gallery EXIT
Адрес: 3/F, 25 Hing Wo Street, Tin Wan, Aberdeen
Добраться: автобусы 973, 170, 7, 91, 107,107P, 43X, 46X, 38, 41, 42, 42X; миниавтобусы 11, 31, 69X
Официальный сайт.
photo by fb Gallery EXIT
И, наконец, в районе Aberdeen стоит посетить Feast Projects. Независимое пространство с белыми стенами, высокими потолками, с просторной террасой с видом на море, в необычном промышленном здании на острове Ap Lei Chau. И выставки, на которых можно увидеть инновационные проекты современных художников из самых разных стран. Здесь искусство воспринимают, как праздник и стремятся поделиться этим видением.
photo by fb Feast Projects
Адрес: Unit 307, 3F Harbour Industrial Centre, 10 Lee Hing Street, Ap Lei Chau, Aberdeen
Добраться: автобусы 95 или 671.
Официальный сайт.
photo by fb Feast Projects
Район Central и прилегающие
Большинство Гонконгских галерей расположены все же в районе Central, который приглянулся художникам и галеристам промышленным шиком и традиционно низкими арендными ставками для такого рода зон. Карта.
Здесь мы найдем из важнейших культурных пространств города – Hong Kong Arts Centre (HKAC). Уже 36 лет это главный инкубатор современного искусства и культуры Гонконга. Здесь организовываются выставки и фестивали, а желающие могут тут же получить художественное образование, начиная от коротких курсов и лекций и заканчивая дипломами бакалавра и магистра Fine Art. Главное здание HKAC обзавелось к сегодняшнему дню уже всеми возможными удобствами, включая кинотеатр, театры, галереи, классы, студии, рестораны и офисы. А произведения искусства, созданные выпускниками школы можно купить в HKAC Art Shop. Подробнее тут.
Some rights reserved by See-ming Lee 李思明 SML
Центр стоит посетить, как ради выставок, проходящих внутри, так и ради маленьких сюрпризов, рассаженных, расставленных и разложенных вокруг здания HKAC.
Подробнее о выставках тут. Подробнее о курсах, лекциях и академических программах тут.
Адрес главное здание: 2 Harbour Rd, Hong Kong
Добраться: ближайшие станции метро Wanchai Station (линия Island Line) и Admiralty Station (линии Island Line и Tsuen Wan Line)
Официальный сайт.
Some rights reserved by See-ming Lee 李思明 SML
Любителям комиксов и анимации надо бы заглянуть в расположенный по соседству в районе Comix Home Base – выставочный комплекс, посвященный этим видам искусства.
Адрес: 7 Mallory Street, Wanchai, Hong Kong
Подробнее о Comix Home Base тут.
Some rights reserved by See-ming Lee 李思明 SML
Недалеко от HKAC обосновался Hong Kong Visual Arts Centre (vA!). Основная цель этого арт-пространства – обучение искусству путем организации различных видов художественной деятельности: мастер-классов, семинаров, лекций, программ резиденций для художников и т.д. Здесь есть 8 прекрасно оборудованных студий, в которых можно учиться керамике, скульптуре, гравюре, живописи. И, конечно же, выставочные залы, в которых можно увидеть самые разнообразные творения художников, связанных с Центром.
photo by fb 藝術推廣辦事處 Art Promotion Office
Адрес: 7A Kennedy Road, Central, Hong Kong
Добраться: ближайшая станция метро Admiralty Station, линии Island Line и Tsuen Wan Line; или автобусы 3B, 12, 12А, 23, 23b, 40, 103
Официальный сайт.
photo by fb 藝術推廣辦事處 Art Promotion Office
В тесном сотрудничестве с vA! работает арт-пространство Oi! Оно находится в здании бывшего яхт-клуба и состоит из трех домиков, организованных в общую группу при помощи небольшого парка и лужайки. Здесь очень любят бегать дети, но и взрослые получат массу удовольствия от прогулки. Главной своей миссией Oi! считает стимулирование страсти к творчеству. И вроде бы у них это пулучается)
Адрес: 12 Oil Street, North Point, Hong Kong (2 blocks from Forest Hill MTR)
Добраться ближайшая станция метро Fortress Hill Station, линия Island Line
Официальный сайт.
photo by fb 藝術推廣辦事處 Art Promotion Office
Филиал галереи Gagosian Gallery Лари Гагосяна, самого именитого и успешного арт-диллера мира, находится в центре Гонконга. Здесь представлены художники международного уровня, не менее именитые, чем владелец галереи. Например, Дэмиен Херст, Ричард Принс и Рой Лихтенштейн, а в ноябре и декабре 2014 идет выставка Джеффа Кунса. Подробности тут.
Адрес: 7/F Pedder Building ,12 Pedder St, Hong Kong.
Ближайшая станция метро: Central Station, линии Island Line и Tsuen Wan Line.
Официальный сайт.
Some rights reserved by maureen lunn
В этом же Pedder Building находится галерея Ben Brown Fine Arts, на этот раз открытая британцем Беном Брауном. Здесь проходили выставки Пабло Пикассо и Алигиеро Боэтти. И всегда можно увидеть работы западных художников, подопечных Бена.
Адрес: 301 Pedder Building, 12 Pedder Street, Hong Kong
Официальный сайт.
photo by fb Ben Brown Fine Arts
Владельцы галереи Connoisseur Art Gallery умеют превращать молодых местных художников в звезд, за работами которых охотятся коллекционеры современного искусства со всего мира, благодаря чему пользуется заслуженным авторитетом.
photo by fb Connoisseur Art Gallery
Адрес: Hollywood Rd, Hong Kong
Добраться: ближайшая станция метро Pottinger Street
Официальный сайт.
Some rights reserved by Alan, Lizixiang！
Галерея White Cube – мировой гигант в сфере искусства, которого одни очень сильно ругают, а другие столь же сильно восхищаются. Яркий зал, дерзкая программа, экспонаты вроде рваных чулок на огромном пространстве и большие имена.
Адрес: 50 Connaught Road, Central
Добраться: ближайшая станция метро Sheung Wan Station (линия Island Line).
Официальный сайт.
photo by fb White Cube
Есть в этом районе галерея, которая напоминает тайный бар во времена сухого закона. Он точно где-то есть, но мало кто знает, как до него добраться. Скрытая на 26 этаже неясного назначения коммерческого здания галерея Saamlung, среди подозрительных офисов, галерея тем не менее очень успешна. А найти ее уже половина удовольствия от посещения.
Адрес: 26F Two Chinachem Plaza, 68 Connaught Road, Central
Добраться: ближайшие станции метро Hong Kong Station (линии Airport Express и Tung Chung Line) и Sheung Wan Station (линия Island Line).
Официальный сайт.
Some rights reserved by christopheradams
Недавно открывшаяся галерея AP Contemporary специализируется на тщательно отобранном списке из Юго-восточной Азии, но любит и гордится сотрудничеством с творцами из Майами, Токио и России.
photo by fb AP Contemporary
Адрес: 28 Tai Ping Shan Street, Sheung Wan
Добраться: ближайшая станция метро Sheung Wan Station, линия Island Line
Официальный сайт.
photo by fb AP Contemporary
Скромное, но хорошо продуманное пространство галереи 2P Contemporary Art находится в квартале, довольно далеком от обычных мест скопления арт-дилеров. Абсолютно безо всякого пафоса эта галерея собирает в своих станах значительные местные таланты, такие, как создателя знаменитых перфомансов Morgan Wong и мультимедиа художников Magdalen Wong и Wun Ting Wendy.
Адрес: Ground Floor, 23 Po Tuck Street, Sai Ying Pun, Hong Kong
Добраться: микроавтобусы 22, 22S, 22X, 55; автобусы 5, 10, 101, 104, A10, M47.
Официальный сайт.
photo by fb 2P Contemporary Art Gallery
Деревня художников Dafen
От Гонконга за два часа можно доехать до деревни художников Dafen в Шэньчжэн. Карта.
На самом деле это, конечно, не деревня, а городской район, где трудится несколько тысяч художников, а улицы усыпаны тысячами копий известных шедевров, репродукций картин, которые увозят отсюда контейнерами, и оригинальных работ китайских художников стоимостью примерно по 3-8 долларов. Многие из них работают прямо на улице, где могут сделать копию с фотографии, а то и с экрана телефона. Помимо этих шедевров здесь продаются традиционные китайские мотивы и узоры, рамки для картин, печати, расходные материалы и книжки по каллиграфии, дизайну и искусству.
Some rights reserved by mollymazilu
В этом же районе есть художественный музей Dafen Art Museum, если вы еще не насмотрелись на то, что на улице. Тут все красиво, в рамках и с подписями.
Адрес музея: Laowei East 3rd Alley, Longgang, Shenzhen, Guangdong, China
Адрес деревни: Dafen, Longgang, Shenzhen, Guangdong, China
Добраться: район расположен между станциями метро Mumianwan и Dafen, линия Longgang Line
До Шэньчжэня из Гонконга можно доехать по East Rail Line до конечной Lo Wu Station, а там пересесть уже на Luohu, линия Luobao Line у центральной станции железной дороги Shenzhen Railway Station. Схема метро Гонконга тут.
photo by fb 2P Contemporary Art Gallery
Some rights reserved by See-ming Lee 李思明 SML
Some rights reserved by See-ming Lee 李思明 SML
Вот, пожалуй, основные места Гонконга, где можно увидеть, купить и научиться творить искусство, проникнуться художественной жизнью, почувствовать атмосферу и энергию этого невероятного города.
Еще одна маленькая деталь: покупая китайское искусство, не стоит ориентироваться на знакомые имена. К тому же большая часть из них все равно будет незнакомыми и довольно одинаковыми по звучанию для европейского уха. Покупайте просто то, что вам нравится, доверяя первому впечатлению.
ВАЖНО!
В Китае существуют ограничения на вывоз культурных ценностей. Все реликвии, вывозимые с территории страны должны быть задекламированы на таможне. При покупке культурных реликвий и старинных книг у продавца необходимо получить чек и оценочный сертификат с печатью Китайского Административного Отдела по культурным реликвиям. Если вы не покупали эту вазу династии Цинь, а вам ее подарила троюродная бабушка вашего двоюродного дяди, перед вывозом подарок необходимо заранее предоставить в Китайский Административный Отдел по культурным реликвиям для оценки.
Произведения живописи и графики поздней китайской эпохи и известных современных графиков и художников, таких как Жань Дакьянь, Ки Бейши, Ли Кучань, Хе Ксяньнинь, Ксу Бейхонь, Гуо Моруо и Чен Бандинь являются культурными ценностями и подлежат обязательной декларации.
Some rights reserved by See-ming Lee 李思明 SML
Пассажирам, вывозящим из страны работы обыкновенных современных художников и графиков, таможней разрешается выезд при условии, что работы приобретены в личное пользование и в разумном количестве.
Сувениры и предметы художественных промыслов могут вывозиться без ограничения, хотя и в этом случае желательно сохранять чек и коносамент об обмене валюты, на которую вы их покупали.
Some rights reserved by See-ming Lee 李思明 SML
ПОЛЕЗНО!
Схема Гонконгского метро тут.
Все об общественном транспорте в Гонконге тут.
Что интересного происходит в галереях Гонконга можно посмотреть на сайте Ассоциации галерей Гонконга прямо тут.
Some rights reserved by See-ming Lee 李思明 SML
Если вы знаете арт-точки Гонконга и окрестностей, не вошедшие в наш обзор, но непременно рекомендуемые к посещению, делитесь адресами-явками-паролями в комментариях.
Комментарии и запросы оставляйте пожалуйста ТУТ