Модель для сборки: Азорские острова
И снова отправляемся на край света – точнее, на край европейского света и в самую западную не материковую точку Европы – на Азорские острова, португальские Асориш.
Многие путешественники едут сначала на Мадейру, и часто так никогда и не доезжают до Азор. Зря! Инфраструктура здесь, возможно, и не так развита как на крупной и близкой к материку Мадейре, но натуральной красоты Азорам не занимать.
Самая главная азорская красота – застывшие вулканические берега и лежащая впереди огромная водная стихия, перед лицом которой любой почувствует себя лишь малой песчинкой. Где-то там в глубине вод бьют хвостами киты, приплывающие к Азорам с апреля по июль, а от океанических утесов тянутся за горизонт к склонам потухших вулканов изумрудно-зеленые поля и дороги, поросшие по обеим сторонам яркими цветами.
|
Азорские острова |
|
Воды теплого Гольфстрима приносят на острова переменчивую погоду и уносят навязчивую жару. Солнце и дождь, влажность и ветра помогают покрывать склоны вулканов, поля и леса необыкновенными по красоте травами и цветами, и вся эта цветущая красота наполняет воздух сладковатыми ароматами.
Отправляемся перекатывать на языке красивые португальские слова, исследовать вертикальные скалы побережья, вооружившись удобными кроссовками, наблюдать за буревестниками и плавать с дельфинами.
А ведь здесь есть еще моллюски лапаш, сардиньяш, мурсело ком ананас (с местным, вкусным), шишаруш ком молью дэ вилао и мягкий сыр кейжу фрешку от добродушных азорских коровок, которых тут по 30 голов на каждого местного жителя… эх)))
Забравшись в такие дали, идеально было бы, посвятить себя всем девяти островам, организовав месяц-другой красивой жизни. Но если такой возможности не предвидится – выбрать хотя бы по одному острову из каждой группы или два-три-четыре острова относительно недалеко друг от друга.
Прилететь и остановиться на недельку сначала на Сан-Мигеле, а потом поплыть на пляжи Терсейры, на Пику -за китами и покорением вершин, на Фаял- за морскими волками, на Грасиозу- за спокойствием и на Флориш- за цветами и одиночеством, потратив на каждый из островов хотя бы по 2 дня…
ПОЛЕЗНОЕ:
Архипелаг состоит из 9 обитаемых островов, делящихся на три группы:
- Западная группа островов: Corvo, Floris
– Центральная группа островов: Graciosa, Terceira, Sao Jorge, Faial, Pico
- Восточная группа островов: Sao Miguel, Santa Maria
Перемещаться внутри группы островов можно на паромах, но между группами – лучше на самолетах.
О самолетах (авиакомпания Sata) здесь
Расписание паромов между островами здесь и здесь
Компании по аренде автомобилей здесь и здесь
Кемпинги на островах здесь/ Отели и частные домики здесь, здесь и здесь
ЗАПАДНАЯ ГРУППА: CORVO, FLORES
1. ОСТРОВ CORVO (КОРВУ)
Столица, аэропорт и морской порт расположены в Vila do Corvo.
Карта острова здесь
Corvo (Корву) – остров Ворон, а точнее, остров Бакланов, самый маленький и далёкий островок архипелага.
Основная часть островитян (всего-то 425 человек) живет в небольшом поселке Vila do Corvo с узкими базальтовыми улочками и такими же домиками, в 6 километрах от главной достопримечательности острова – кратера вулкана Caldeirão.
Жизнь течет неторопливо и размеренно, мужчины добывают рыбу или доят коров + делят остров с птицами, в огромных количествах гнездящимися вокруг озёр и на крутых берегах.
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА КОРВУ:
- Фотографировать местных жителей
По вечерам и по выходным дням на лавочках вокруг главной площади Vila do Corvo, Largo do Outeiro, да еще и около церкви Nossa Senhora dos Milagres, красивым фасадом смотрящей прямо на океан, собираются немногочисленные туристы и местные рыбаки и фермеры, – потомки переселенцев, прибывших сюда в конце 16 века с соседнего острова Флориш и с Кабо Верде на галеонах Гонсало де Соуза.
Для местных жителей, сохранивших собственный островной диалект, пересыпанный добрыми португальскими словечками, туристы – это повод отвлечься от повседневной жизни, так что, добродушие и готовность помочь здесь гарантированы.
Farol do Canto da Carneira
- Гулять
Можно захватить с собой местных кукурузных лепешек erva do calhau со знаменитым желтым сыром и отправиться любоваться старинными мельницами на южном берегу, стоящими прямо над синими водами океана недалеко от аэропорта по дороге Alto dos Moinhos.
Недалеко, рядом с причалом Ponta Negra, можно отыскать доступные для бодрящих водных процедур пляжи или просто полюбоваться издалека на соседний остров Флориш.
Часто остров плотно покрыт туманами, но если погода не подведет – хорошая точка для наблюдения окрестностей- Сахарная голова – Miradouro do Pão de Açúcar, тоже расположенная недалеко от аэропорта и главного поселка острова.
Недалеко от маяка Carneira на северо-западном берегу можно выбрать точку для наблюдения за китами и гнездящимися на откосах морскими буревестниками, канюками и крачками.
А потом отправиться к кратеру Caldeirão do Corvo, расположенному в Corvo Island Natural Park. Прогулка к центру кратера, к берегам озера занимает около 1,5 часов.
Можно обойти кратер по периметру – от северо-восточной точки Cancela do Pico к северной Ponta do Marco, мимо озер картера и особенных островных низкорослых коров, пасущихся на зеленых склонах. Карта маршрута- здесь
Caldeirão
- Купаться
Найти места для купания на высоком побережье сложно, но можно – самые подходящие места: Praia da Areia западнее Vila do Corvo и Porto da Casa- восточнее Vila do Corvo на южном берегу.
- Изучать подводный мир
За рыбками отправляемся охотиться на южный берег к Vila do Corvo в бухту Baixa do Buraco, в местечки Caneiro dos Meros и Gamela или на северный берег к Moldinho (Pedra do Atlas). Карта дайв-сайтов здесь
Вулканическое озеро Lagoa do Caldeirão
Где покушать:
Главных ресторанов на острове всего два. Один из них, A Traineira предлагает морскую португальскую кухню и расположен в Vila do Corvo на Rua Matriz. Еще один, O Caldeirao, – на улице Caminho dos Moinhos.
На террасе кафе Primavera, расположенном у главной церкви Nossa Senhora dos Milagres и чуть дальше, в кафе на улочке Rua das Pedras можно закусить пирогом вкусный азорский чай (или булочками крепкий португальский кофе).
Где остановиться:
в отеле Comodoro, адрес Vilo do Campo , Caminho do Areiro или в бесплатном кемпинге недалеко от аэропорта.
Подробная карта и виртуальные туры по острову Корву здесь
Пешеходные маршруты по острову здесь
Для изучения красот Корву иногда достаточно 1-2 дней.
2. ОСТРОВ FLORES (ФЛОРИШ)
Паромы прибывают в город Lajes Das Flores на южном берегу, аэропорт расположен в Santa Cruz das Flores на восточном берегу.
Время полета с соседнего острова Corvo- 15 минут, путь на пароме – 40 минут.
Карта острова здесь
Остров, как и всюду на Азорах, славен переменчивой погодой (то солнце, то, как всегда неожиданно, дождь) и склонами, покрытыми цветами и травами необыкновенной красоты.
На острове длиной всего каких-то 17 километров в изобилии растут гибискусы, азорины, кактусы, можжевельники, ветвящийся вереск и еще более 50 видов эндемичных цветов, наполняющих воздух сладковатыми ароматами.
Царица Флориша, гортензия, окрашивает окрестности в небесно-голубые и пурпурные цвета.
На ярко-зеленых склонах пасутся коровы и зайцы. Зайцы встречаются повсеместно, стоит только отправиться осматривать цветы и быстрые облака по окружной дороге- из кустов непременно выпрыгнет любопытный ушастый.
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА ФЛОРИШ:
- Гулять
На южном берегу от местечка Fajã do Lopo Vaz можно прогуляться по тропе, идущей вдоль океана и спускающейся к черному пляжу (маршрут и карта здесь) и отправиться к Семи озерам в кратерах потухших вулканов вглубь острова.
Озеро Глубокое (Funda das Lajes) окружено небольшими песчаными пляжами, а берега покрыты пышной зеленой растительностью и зарослями гортензий.
Совсем рядом, по другую сторону дороги – синее как небо озеро Мелкое (Rasa), обрамленное цветущими гортензиями.
Чуть севернее – неглубокое Белое (Branca) и Сухое (Seca) – впадина, которая с притоком воды превращается в озеро.
Затем озеро Глубокое (Funda или Verde ) в форме почти правильного круга и рядом с ним озеро Долгое (Comprida ).
В районе Ломба (Lomba) – еще одно небольшое озеро, берега которого покрыты розовыми азалиями и голубыми гортензиями. Маршрут и карта здесь
От озер отправляемся к восточному берегу исследовать огромную пещеру Эншареуш (Enxareus Grotto), длиной почти в 50 метров. Пещера расположена недалеко от местечка Ломба, координаты 39.4122, -31.1464.
На юго-западе в 22 км от Санта-Круш-даш Флорес по скалистой тропе в сторону моря от местечка Lajedo находятся горячие источники Poceirão da Água Quente, координаты 39.3931, -31.2379. Маршрут и карта здесь
Участок на западном берегу – от местечка Fajãzinha, знаменитого своими мельницами, смотрящими прямо в океан, до Fajã Grande, где растут бананы, считается одним из самых красивых на Азорских островах. Из поросших зеленью скал здесь падает вниз вода двенадцати водопадов, называемых общим именем Ribeira Grande.
Тропа от Fajã Grande вглубь острова ведет к скале Rocha dos Bordões, откуда открывается вид на Fajã Grande и главный водопад Ribeira Grande, ниспадающий с 300-метровой высоты и к лежащим у ее подножия озерам Poço Bacalhau и Poço да Alagoinha. Маршрут и карта здесь
Sete Lagoas, Семь Озер Флориша
Водопады у озера Poço da Alagoinha (Lagoa Das Patas)
Водопады у озера Poço da Alagoinha (Lagoa Das Patas)
Деревня Fajã Grande
- Купаться
У Fajã Grande и Fajãzinha расположены пляжи, к которым можно подобраться. Здесь же можно полюбоваться редкими отважными серферами и иногда виднеющейся вдали самой западной необитаемой точкой Европы -Ilhéu do Monchique.
- Поплавать с рыбками
На Флориш, как и на любом острове Азор можно понырять с маской или аквалангом и увидеть множество диковинных рыб.
Рыбы-собаки и барракуды, ставриды и желтые ласточки, осьминоги и большеголовые черепахи caretta caretta встречаются на западном берегу у бухты Ломба в местечке Baixa do Amigo, на южном берегу в Baixa do Morro, на северо-западном берегу у Baixa do Amigo, на востоке у Gruta do Galo и на соседнем необитаемом островке Ilhéu Maria Vaz.
Карта дайв-сайтов здесь
- Поучаствовать в корриде на веревке
Летом на улицах городков устраивают забег быков, привязанных веревкой к специально обученному погонщику – корриду на веревке- Tourada a corda. По специальному сигналу быков выпускают на улицы, местные отчаянные красавцы стараются пробежать как можно ближе, привлекая внимание девушек. Действо длится несколько часов, затем быков загоняют в специальные стойла. Уточнить ближайшее время проведения забега можно в туристическом офисе.
Где поесть:
Любимая еда на Флориш – cozido das Furnas- мясо и овощи, приготовленные в кастрюле, завернутой в мешок и закопанной в вулканический пепел на 4 часа + (на закуску) пироги с водорослями -ortas de erva patinha.
В Santa Cruz das Flores: восточное побережье (главный порт). Рядом с портом есть семейный и очень вкусный ресторанчик Sereia. Адрес Rua dr. Armas da Silveira 30.
В Faja Grande, западное побережье. Здесь есть ресторанчик Casa da Vigia (адрес Rua Assumada) и ресторанчик Pôr Do Sol Restaurant в
Fajãzinha.
В Lajes das Flores, южное побережье: Ресторан O Beira Mar с вкусной семейной кухней. Адрес Porto das Lajes das Flores.
Где остановиться:
На западном берегу между Fajãzinha и Fajã Grand есть старинная прибрежная усадьба, когда-то заброшенная, а потом с любовью восстановленная и превращенная в небольшой гостевой и очень красивый дом -Da Aldeia Cuada, подробности
Там же, у деревни Fajes Grande есть гостевой дом Argonauta (сайт) и бесплатный кемпинг с местами для палаток, туалетом и душем.
Еще о жилье на острове можно почитать здесь и здесь
Пешеходные маршруты по острову здесь
Для изучения красот Флориша лучше иметь в запасе 3-5 дней (учитывая туманы и переменчивую погоду).
Про автобус на острове: автобус отправляется из Lajes от здания Town Hall по понедельникам, средам и пятницам в 9-00 и следует до Santa Cruz. Из Santa Cruz автобус стартует в 15-00 и прибывает обратно в Lajes в 15-40.
Туристический офис Flores: Posto de Turismo das Flores , 9580 Santa Cruz das Flores (Tel.: 292 52369)
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГРУППА: FAIAL, PICO, SAO JORGE, TERCEIRA, GRACIOSA
3. ОСТРОВ FAIAL (ФАяЛ)
Аэропорт расположен западнее городка Castelo Branco, паромы прибывают в портовый город Horta на южном берегу.
Время в пути от острова Флориш до острова Фаял на самолете – 45 минут.
Карта острова здесь
Голубой остров пасторальных пейзажей, гортензий и криптометрий знаменит легендарной мариной, в которой можно увидеть яхты со всех концов света. Команда каждого заходящего в марину как залог дальнейшего безопасного путешествия оставляет в порту рисунок, – поэтому гавань буквально пестрит красками.
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА ОСТРОВЕ ФАЯЛ:
- Отправиться к китам
Фаял- одно из лучших мест наблюдения за синими акулами, дельфинами и кашалотами, приплывающими к берегам острова с апреля по октябрь.
Катера к китам отправляются дважды в день в 8-30 и в 14-30, стоимость тура от 55 евро на человека (подробности)
- Заняться серьезным дайвингом
С Файала можно отправиться к банке Принцессы Алисы- одной из подводных вершин срединно-атлантического хребта. Горы здесь поднимаются с глубины более 2000 метров. Погружения на Принцессу Алису завораживают – вид на склоны гор, уходящих в бездну, грандиозный. Над вершинами (28-30 метров под водой) проплывают огромные тунцы, сериолы, барракуды и атлантические мобулы – огромные скаты с яркой желто-зеленой спиной.
Лодки к принцессе Алисе отправляются обычно в 6 утра, путь занимает около 3 часов (подробности)
- Гулять
Со смотровой площадки горы-толстушки Cabeço Gordo (координаты: 38.575816,-28.717403) в северной части острова можно увидеть, как цвет моря сливается с цветом острова за счет бесконечных пространств, поросших голубыми гортензиями.
Отсюда же заметен резкий контраст между яркой зеленью и космическими пейзажами вулкана Capelinhos (Капелиньюш, координаты 38.601, -28.834) у западного берега, последнее извержение которого, продлившееся 13 месяцев увеличило площадь острова на 2,5 квадратных километра. Следы извержения видны до сих пор – частично покрытые лавой дома, возделанная земля и маяк, в котором теперь устроен музей «Capelinhos» с подробными иллюстрациями активного периода жизни вулкана. Маршрут и карта здесь
Вулкан Capelinhos
Вулкан Capelinhos
Вулкан Capelinhos
- Купаться
Несмотря на небольшой размер острова, здесь можно обнаружить с десяток достойных и удобных пляжей.
Около Орты есть спокойный пляж со светлым песочком Porto Pim, чуть севернее Орты- тихий пляж Praia de Pedro Miguel и популярный черный пляж Praia do Almoxariffe.
Севернее в окрестностях деревни Salão расположены пляжи с очень чистой водой – Porta da Eira и Porta da Salão.
На южном берегу недалеко от аэропорта у Castelo Branco и на западном берегу у подножия скалы и деревни Varadouro, считающейся местным курортом есть естественные бассейны, окруженные со всех сторон черными скалами и отделенные от открытого моря. Р
ядом с вулканом Capelinhos на северо-западной оконечности находится древний порт, а ныне пляж Comprido, окруженный с трех сторон каменными стенами и с мелкой водой.
- Познакомиться с морскими волками
В главном портовом городе Орта, кроме веселой гавани можно изучить историю острова в Museu da Horta, номинированного на звание «лучший музей Европы-2012″ (адрес Palácio do Colégio Largo Duque d´Avila e Bolama), а потом отправиться в легендарное кафе Спорт – Peter Cafe Sport (адрес Rua José Azevedo, 9) – международный клуб яхтсменов и самое популярное место, где собирается особая публика — яхтсмены, шкиперы, морские волки со всего мира.
Peter Cafe Sport
Гавань Horta
Где еще поесть на острове:
Рестораны в Орте:
- местную свежую еду ищем в ресторанчике-корабле Canto Da Doca Restaurant (
Rua Nova)
- в ресторанчике A Árvore (адрес Rua da Conceicao 23)
- или в Kabem Todos в западной части города.
- Вкусные пироги, чай и релакс – в красивом тенистом садике в Casa do Cha на Rua de Sao Bento
В городке Cedros на северном побережье кормят португальско-европейской (читай-немецкой) едой в уютном ресторанчике Restaurante O Esconderijo (Адрес Rua Joana Alves 3 Ribeira dos Cedro)
Где остановиться смотрим здесь, здесь и здесь
+ Выбор TripAdvisor:
Отели в Horta
- Hotel do Canal с видом на соседний остров Пику, адрес Horta , Largo Dr. Manuel de Arriaga, сайт
– Apartamentos Turisticos Verdemar, адрес Horta , Rua Dr. Melo e Simas, nº 10, сайт
- сетевой отель на территории старинного форта Pousada da Horta, сайт
- Forte da Santa Cruz, адрес Horta , Rua Vasco da Gama, сайт
В Cedros на северном берегу можно остановиться в апартаментах с видом на океан, Casas D’Arramada (сайт). Рядом – ферма с козочками, осликами и страусом, можно отправиться в тур на осликах (от 10 евро за 2 часа)
Кемпинги на острове:
- у Praia do Almoxarife на восточном берегу (подробнее)
- у Castelo Branco на западном берегу (подробнее)
Туристический офис Faial: Posto de Turismo do Faial, Rua Vasco da Gama 9900-117 Horta (Tel.: 292 292237)
Пешеходные маршруты по острову здесь
Про автобусы: с понедельника по пятницу в 11-45 от туристического офиса в Орте отправляется автобус, объезжающий вес остров по периметру. Автобус делает 15минутную остановку в Ribeira Funda.
Для изучения Файала можно запастить 3-5 днями.
4. ОСТРОВ PICO (ПИКУ)
Паромы прибывают в порт Мадалена на северном берегу и в порт Сан-Роке-ду-Пику на восточном берегу. Аэропорт расположен в 8 км от Мадалены
Время в пути от острова Файял до Пику на пароме – 1 час 15 минут.
Карта острова здесь
Пику называют серым островом. От отвесных темно-серых базальтовых скал побережья тянутся вглубь между зелеными лугами и виноградниками обширные лавовые поля lajidos (или Terras de biscoito – пироги земли), из лавового камня строят разбросанные у подножия вулкана аккуратные домики и ограждения для пастбищ, а вершина огромного вулканического конуса Пику (2351 м), в честь которого и назван остров, опоясана плотными, иногда серыми, облаками. К востоку от вершины лежит плато Achada и разбросано около 200 вулканических образований, озер и болот, на которых гнездятся серые цапли.
Но вся эта серая красота опоясана пронзительно синей водой океана и белой пеной, которую приносят внушительные волны, а съедобные оттенки Пику меняются от цветов рубинового инжира (дэ фигу), из которого тут делают даже бренди, до мягкого цвета вкусного местного сыра São João и искрящегося крепкого вина Верделью.
Местные виноградники, тянущиеся от Criação Velha до Santa Luzia– лабиринты из базальтовых камней (муриньюш ) с зеленеющими на них лозами – объект достояния ЮНЕСКО и без малого пятьсот лет кропотливого труда францисканских и кармелитских монахов. Каменная кладка защищает виноградники от ветров, пока ягоды наливаются соком, а вино получается крепким и сладким.
Карта и описание маршрута к виноградникам здесь , координаты Criação Velha: 38.512579,-28.525143
ЧЕМ ЕЩЕ ЗАНЯТЬСЯ НА ПИКУ:
- Пить
Кроме виноградников, об островном виноделии и дегустациях можно узнать в музее вина Museu do Vinho do Pico в бывшем кармелитском монастыре в Мадалене, главном портовом центре острова. Адрес музея: Rua Dr Joao Menezes, вход 2 евро.
Виноградники Criação Velho
- Спускаться в пещеры
Недалеко от виноградников Criação Velha и городка Мадалена находятся лавовые трубки Gruta das Torres – туннели, образованные при стекании лавы. Стены и потолки пещер, протянувшихся более чем на 5 километров покрыты впечатляющими сталактитами и сталагмитами.
Gruta das Torres открыт с 15 июня по 15 сентября с 10-00 д 18-00 (туры с гидом с 10-30 каждые полтора часа), с 16 сентября по 14 июня с 14-00 до 17-30 (туры с гидом с 14-30 до 16-00), вход -7 евро, подробности здесь. Координаты: 38,293951, 28,300863
- Забраться на вулкан
Самая высокая точка Португалии, вулкан Пику, который местные жители называют просто montanha – гора.
Подъем в гору начинается на высоте в 1200 метров, здесь стоит туристическая будка, где можно взять брошюры или почтить информацию о подъеме на вершину на стендах. Через каждые сто метров тропы стоят указатели, но склоны часто покрыты плотными туманами, в которых запросто можно заблудиться, поэтому лучше взять с собой опытного гида.
Подъем занимает 3-4 часа, идти трудно, но виды, открывающиеся за каждым поворотом тропы этих трудов стоят. Исследование кратера тоже захватывает дух,- состоящий из многих сломанных лавовых труб, он напоминает поверхность Луны. Координаты: 38.466667, -28.400000
Вулкан Пику
- Изучать морских птиц
На самой южной оконечности острова можно увидеть колонии крачек, рыбацкие поселки и темные блестящие берега Ponta da Ilha (маршрут PR3PIC, подробности)
- Купаться
Около большинства небольших поселений вдоль побережий Пику оборудованы места для купания- бетонная площадка с лесенкой для спуска в воду, душ и туалеты.
На восточном побережье у деревни Prainha do Norte (Праинья) обнаруживается очень красивый пляж с черным песком и местный парк с экзотическими растениями и милыми оленями и козочками в специальных загончиках.
Рядом с Праиньей, севернее, находится городок Sao Roque – бывшая китобойная Мекка острова, а сейчас город- музей китобойного промысла.
А южнее Праиньи – городок Santa Amaro, в котором до сих пор строят традиционные португальские лодки.
– Отправляться на поиски китов
И, конечно, Пику- еще одна отправная очка для наблюдения за китами, причем, здесь около Пику можно увидеть кита-маму с детенышем и мигрирующих самцов. Подробности здесь и здесь , стоимость тура от 45 евро.
- Заняться серьезным дайвингом
С Пику, так же как и с Файала можно отправиться к банке Принцессы Алисы рассматривать тунцов, барракуд и атлантических скатов с яркой желто-зеленой спиной. Лодки к принцессе Алисе отправляются обычно в 6 утра, путь занимает около 3 часов (подробности)
В океане напротив Мадалены живут в скалах островов Пе (Ilhéu em Pé) и Дейтадо (Ilhéu Deitado) косяки рыбы-пилы.
По соседству, в проливе между Файалом и Пику, на дайв-сайтах Baixa do Norte и Baixa do Sul обитают мурены, рыбы-скорпионы и турецкие губаны, а у северных берегов у Cachorro – осьминоги, омары и рыба Наполеон.
Карта дайв сайтов острова здесь
Где поесть:
Рестораны в Мадалена:
- Ancoradouro – ресторан с панорамным видом на соседний Файал и вкусными мясными блюдами. Адрес
Rua João de Lima Whitton da Terra
- A Parisiana, адрес Rua Alexandre Herculano
Рестораны в Piedade, северо-восточный берег:
- ресторан Ponta da Ilha около маяка и мыса Manhenha, адрес Farol da Manhenha
Рестораны в Santo António / São Roque do Pico, восточное побережье:
- ресторан Adega A Buraca с сыром, вином и другими вкуснейшими местными радостями. Адрес Estrada Regional, 35, сайт
- Canto do Paço, красивый и типично-азорский ресторанчик, жареные моллюски, рыба и белое вкусное вино. Адрес Rua do Ramal – Prainha9940-062 São Roque do Pico, сайт
Рестораны в Lajes do Pico, северо-западный берег:
- Ресторан Hocus Pocus в отеле Aldeia da Fonte с копчеными колбасками, сырами и вином. Адрес Rua Caminho de Baixo Silveira, сайт
Где остановиться смотрим здесь, здесь, здесь и здесь
+Выбор TripAdvisor:
отели São Roque do Pico, восточное побережье:
- красивые португальские домики A Casa do Ouvidor. Адрес Estrada Regional São Miguel Arcanjo (сайт)
- 12 типичных для Пику базальтовых домиков с видом на океан Adegas Do Pico. Адрес Rua do Cais 17A (сайт)
Отели Мадалены, северное побережье:
- отель Jeirões Do Mar на захватывающем дух берегу. Адрес Rua Alexandre Herculano (сайт)
Отели Lajes do Pico, северо-западный берег:
- элегантный отель с видами Aldeia da Fonte. Адрес Caminho da Fonte (сайт)
Пешеходные маршруты по острову Пику здесь
Туристический офис: Posto de Turismo do Pico, Rua Conselheiro Terra Pinheiro 9950 Madalena (Tel.: 292 623524)
Про автобусы на острове:
Ежедневно в 8-45 утра из порта Мадалены отправляется автобус, следующий по всему северному побережью и прибывающий в Piedade в 11-00. Из Пьедад в 12-25 автобус отправляется по южному берегу и возвращается в порт Мадалена в 15-00.
Первый утренний паром прибывает с Файала в 8-15, так что, можно, перекусив в порту отправиться вокруг острова на двух автобусах.
На изучение острова Пику может хватить 2-3 дней
5. ЛИРИЧЕСКОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ ПРО КИТОВ И ДЕЛЬФИНОВ
Азоры – излюбленное место атлантических и пятнистых бутылконосов, афалин,полосатиков Брайда, кашалотов, финвалов, клювокрылых, синих и горбатых китов, северных полосатиков, черных косаток, коротокологовых и морщинистозубых дельфинов, а также шароголовых дельфинов гринда. Последние – большие любители издавать своеобразные высокочастотные свисты, чмоканье, скрипы и хныканье.
Туры к китам и дельфинам организуются с апреля по октябрь с острова Файал, Пику, Терсейра, Сан-Мигель.
6. ОСТРОВ SAO JORGE (САН-ЖОРЖИ)
Паромы прибывают в порт Velas на западном берегу, аэропорт расположен недалеко от Velas рядом с городком Santo Amaro
Карта острова здесь
Особенность Сан-Жоржи – скалистые вертикальные берега и знаменитый на все Азоры пикантный сыр Queijo da Ilha, твердый и полутвердый , с любовью приготовленный из коровьего молока с использованием трав и специй.
Остров нужно смотреть вдумчиво, изучая крошечные деревушки, портовые городки Велас и Кальету и захватывающие природные красоты.
80% территории острова заняты зелеными пастбищами, а основные поселения сосредоточены на западном побережье.
Дорога к Ponta dos Rosais
Старая мельница у городка Urzelina
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА САН-ЖОРЖИ:
- Любоваться кофейными плантациями
Не одним сыром славится Сан-Жоржи. Здесь находится единственная плантация кофе в Европе. Может быть, это и не совсем правда, но кофе действительно вкусный.
В местечке Faja dos Vimes на южном побережье кофе растет на склонах горной гряды Топо (Serra do Topo). Попробовать кофе рядом с плантациями можно в кафе Cafe Nunes.
- Гулять по городским улочкам и окрестностям
Velas – главный город острова, знаменитый островными сельскими часовнями и портом. От Веласа можно прогуляться по западному берегу, осматривая живописные деревеньки и имения городка Manadas, увидеть колокольню, покрытую лавой в местечке Urzelina, добраться до Calheta, где старинные деревенские домики выстроены параллельно берегу и отправиться еще южнее вдоль побережья.
- Отправиться изучать Fajas
В местах, где утесы обрушились в океан, образовались плоские области – Fajas. Местные жители устраивают на них сады и огородики, а мимо проложены пешеходные тропы с захватывающими видами.
От местечка Fajã dos Vimes южнее Кальеты красивая тропа вдоль побережья и с видами на соседний остров Пику ведет мимо виноградников Fragueira к городку с красивыми церквями Ribeira Seca. Маршрут и карта здесь
- Искать амейжоаш
Пешеходные тропы по восточному берегу ведут от гор Serra do Topo мимо красивой лагуны Caldeira do Santo Cristo, где, кроме красот находится единственное место на Азорах, где есть амейжоаш, местные моллюски. А дальше по тропе можно дойти до красивых водопадов Faja Da Caldeira и Fajã dos Cubres. Маршрут и карта здесь
- Взобраться на вершину
По лесной дороге от Pico do Pedro можно догулять до самой высокой точки острова Pico da Esperança (1053 метра). Карта и маршрут здесь , координаты:38.668423,-28.112297
- Нырять за рыбками
На западном берегу у Rosais стоит одинокий маяк, а в 3 км от берега расположен один из лучших дайв-спотов острова- Baixa dos Rosais, где можно наблюдать за муренами и осьминогами, чуть ближе к Velas Mouro de Lemos снуют у кораллов смешные креветки, а в пронзительно голубой воде у деревни Urzelina встречаются красивые рыбы-попугаи и разноцветные губаны.
Карта дайв-спотов здесь
- Изучать колонии птиц
У восточного побережья расположена бывшая неофициальная столица острова, старый город, живописный порт Топо и мыс Toпo – место, где высадились португальцы. Островок напротив мыса – любимое место зимовки и гнездования многих видов местных и мигрирующих морских птиц.
Где поесть:
В Calheta, юго-западное побережье: ресторан Os Amigos со знаменитыми мясными сэндвичами bifanas. Адрес Calheta , Rua Nova
В Velas, северо-западное побережье:
- Ресторан Açor с вкуснейшими стейками из тунца, Largo da Matriz, 41, сайт
- Бар-ресторан Velense с вкуснейшими креветками и жареными анчоусами. Адрес Velas
, Rua Conselheiro Doutor José Pereira
В Santo Amaro, северо-западное побережье, в 6 км от Velas: ресторан, принадлежащий испанской паре, влюбившейся в Азоры, Fornos de Lava, адрес Travessa de São Tiago, 46
В Urzelina, северо-западное побережье, в 9 км от Velas: ресторан O Manézinho с очень свежей местной рыбой. Адрес Canada do Açougue
Где остановиться смотрим здесь, здесь и здесь
+ Выбор TripAdvisor:
Отели в Velas:
- домашний отель Quinta de Sao Pedro, в отреставрированной усадьбе 17 века, с бассейном и морскими видами. Адрес Pedro 29, сайт
- уютный семейный отель Casa do António в красивом бело-голубом здании бывшей усадьбы. Адрес Rua Infante D Henrique, 21, сайт
Отели в Santo Amaro в 6 км от Velas:
- отель-ферма Casa da Faja с видами на вершину Пику, адрес Santo Amaro , Faja de Santo Amaro, 93, сайт
+ Кемпинг Parque de Сampismo Porto da Urzelina Sao Mateus у городка Urzelina (Tel.: 295414401)
Туристический офис Sao Jorge: Posto de Turismo de Sao Jorge, R. Conselheiro Dr. Jose Pereira 9800 Velas (Tel.: 295 412440)
Пешеходные маршруты по острову Сан-Жоржи здесь
Про автобусы на острове:
В среду и пятницу из Velas в Calheta и обратно по северному берегу курсирует автобус, отправляющийся от церкви Igreja de Matriz в 08-30 и возвращающийся из Calheta в 15-00.
7. ОСТРОВ TERCEIRA (ТЕРСЕЙРА)
Аэропорт расположен недалеко от города Lajes на северо-восточном побережье, паромы прибывают в порт Praia da Vitória на восточном побережье и в порт Angra do Heroísmo на южном побережье.
Карта острова здесь
Терсейра – второй по населенности остров Азорского архипелага, в ранних записях значившийся как остров Бразилия и островом Иисуса, но, в итоге, ставший “третьим”, так как именно в третий заплыв сюда высадились португальские мореплаватели.
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА ОСТРОВЕ ТЕРСЕЙРА:
- Любоваться вересковыми склонами
В центре острова образованные лавой склоны потухшего вулкана Guilherme Moniz Caldera покрыты эндемичным вереском Erica azorica, та же вересковая красота разворачивается на севере на склонах Biscoito da Ferraria и Pico Alto (за это остров получил название “фиолетовый”), а на западе склоны Serra de Santa Bárbara покрыты древнейшими лесами (laurissilva).
- Гулять по старинным улочкам и устраивать пикники
Главный город острова, Angra-do-Heroismo (Ангра ду Ироижму), – город старинных церквей и объект всемирного наследия ЮНЕСКО.
От морских неожиданностей город защищает огромный форт São João Baptista (Форталеза-де-Сан-Жуан Баптиста), состоящий из пяти внушительных бастионов.
А от форта начинаются пешеходные тропы по склонам горы Бразил. Окрестности горы – большая зона для местных пикников и гуляний, а с самой высокой точки горы, Pico do Facho (250 метров), открываются захватывающие виды на город и океан.
Из Ангры на частной лодке (со специальным разрешением) можно отправиться на заповедный остров Ilhéus das Cabras, – остров птиц и суровой природы.
- Загорать и любоваться окрестностями
В часе езды от Ангры находится Прайа да Витория (Praia da Vitoria) – второй по величине населенный пункт Терсейры, очень уютное местечко для отдыха (включая серфинг, бодибординг, виндсерфинг, водные лыжи) с большим песчаным пляжем и бухтой.
Доступные пляжи для купания расположены также вблизи Porto Martins на восточном берегу, у Biscoitos на севере, и у Negrito у Sao Mateus da Calheta на южном берегу.
В глубине острова в 12 км от Ангра и в 20 км от Прайя да Витория расположен парк Parque das Merendas de São Brás. Одна из троп обозначена колеями –по склонам можно подняться на повозке, запряженной двумя волами (relheiras), проехать мимо вересковых зарослей, эвкалиптов и японских кедров, добраться до собачьего фонтана (Cão Fonte) , увидеть холмы Serra do Cume и Maciço do Pico Alto и добраться до точки наблюдения за китами Vigia da Baleia. Маршрут и карта здесь
- Спускаться в вертикальные пещеры
Рядом с парком Parque das Merendas de São Brás и у подножия высшей точки острова Serra da Santa Barbara (1021 метров) находится древний вулканический туннель – пещера Алгар ду Карвау (Algar do Carvao). Пещера эта- вертикальная. Спуститься вниз можно метров на 90, там обнаруживается глубокое озеро с кристально-чистой водой. Пещера открыта с 23 апреля по 31 мая и с 1 по 16 октября с 15-00 до 17-30, с 1 июня по 30 сентября с 14-45 до 17-45, вход- 5 евро. Координаты 38.73159,-27.216568
В 10 минутах езды от Алгар ду Карвау находится еще одна пещера Грута ду Натал (Gruta do Natal, координаты 38.739289,-27.268238), гейзеры Furnas do Enxofre, окружённое кедровым лесом вулканическое озеро Lagoa do Negro и утиное озеро Lagoa da Falca (Lagoa das Patas, координаты 38.72784,-27.294846)
На северном берегу между местечками Agualva и Quatro Ribeiras вдоль берега бежит крутая тропа, поросшая вереском и приводящая к гроту Grota da Lagoa. Здесь же- бухта Alagoa da Fajãzinha с обзорной площадками Ponta da Lagoa и Ponta do Mistério, откуда открываются захватывающие виды на бесконечный океан. Маршрут и карта здесь
- Фотографировать китов
На южном берегу в 10 минутах от Ангры в Porto Judeo находится компания Marsol Whale Watching Tours, организовывающая туры к китам и дельфинам (от 55 евро на человека, адрес Canada da Junta, 36)
- Изучать рыб
За дайвингом отправляемся к южному берегу – здесь есть знаменитое подводное кладбище якорей Cemitério das Âncoras, лучшее место для наблюдения за скатами -Gruta do Ilhéu das Cabras и остатки британского корабля Lidador.
На северном берегу у поселка Biscoitos есть место для начинающих дайверов Calheta do Lagador, а на юго-западном берегу у Cinco Ribeiras – подводные галереи.
Карта дайв-сайтов здесь
Angra do Heroismo
- Наблюдать за быками
Терсейра, как и Флориш, – место проведение корриды на веревке. Основная дисклокация – Прайя.
- Пить и есть
За вином и дегустациями можно отправиться в музей вина Museu do Vinho dos Biscoitos в посёлке Biscoitos.
Закусить выпитое тушеным мясом alcatra, тушеной с яблоками рыбой сaldeirada, кроликом, приготовленным со специальным соусом molho de vilão и местным козьим сыром.
Рестораны в Boscoitos на северном побережье:
- Restaurante Lava Preta с типично-вкуснейшей кухней. Адрес Caminho do Concelho, 139, сайт
- Restaurante Caneta с вкусными мясными блюдами и тушеным осьминогом. Адрес: поселок Altares в 3 км от Boscoitos, Presas 13, сайт
Рестораны в São Sebastião на южном побережье:
- Ресторан в здании старинной водной мельницы Os Moinhos, адрес Rua Arrebalde
Рестораны в Angra do Heroísmo, южное побережье:
- Лучший ресторан с островной кухней, получивший награду “Gastronomy – National Heritage” – Quinta Do Martelo Restaurant, адрес
Canada do Martelo, 24 – São Mateus
- Ресторан Ambientes com Sabores с вкусными блюдами, которые здесь едят руками. Адрес Rua Direita 80, сайт
Рестораны в Praia da Vitória, восточное побережье:
- ресторан на главной улице порта – Mar a Mesa, адрес Avenida Álvaro Martins Homem – Edificio Beira-Mar
- один с лучшей винной картой на острое – Restaurante O Pescador, адрес Rua Constantino José Cardoso 11
Где остановиться смотрим здесь, здесь и здесь
+ выбор TripAdvisor:
Отели в Praia da Vitória, восточное побережье (главный порт острова):
- Апарт-отель Atlântida Mar Hotel с хорошими завтраками и видами на океан. Адрес Boavista, nº 9, сайт
- Еще один апарт- отель с видами на океан Praia Marina Hotel, адрес Avenida Beira Mar nº1, сайт
Отели в Angra do Heroísmo, южное побережье:
- сетевой отель Pousada de Angra do Heroismo, адрес Rua do Castelinho, сайт
- семейный отель Quinta Da Nasce D’agua, адрес Vinha Brava, сайт
- отель в здании усадьбы 16 века Quinta das Merces, адрес Caminho de Baixo – São Mateus, сайт
- отель Terceira Mar Hotel с просторными номерами рядом с пляжем и в 15 минутах от города, адрес Portões de São Pedro, nº 1, сайт
Кемпинги на Терсейре:
- Кемпинг Parque de Campismo da Salga, Caminho de S. Sebastião, 9700 Angra do Heroísmo, Tel: 295 905 451
- Кемпинг Parque de Campismo das Cinco Ribeiras, Canada do Porto – Cinco Ribeiras, 9700-721 Angra do Heroísmo, Tel: 295 907 200
Туристические офисы Terceira:
- Delegacao de Turismo da Terceira,
Rua Direita 70-74
9700-066 Angra do Heroismo
(Tel.: 295 213393)
- Lajes Airport, Posto de Turismo do Aeroporto das Lajes
(Tel : 295 513140)
Пешеходные маршруты по острову здесь
8. ОСТРОВ GRACIOSA (ГРАСИОЗА)
Паромы прибывают в Praia на восточном берегу, аэропорт расположен рядом с городом Santa Cruz da Graciosa на северо-восточном берегу.
Путешествие от Терсейры до Грасиозы на пароме занимает около 3-х часов.
Карта острова здесь
Небольшой равнинный и оттого довольно засушливый остров знаменит подземным озером, термальными бассейнами и периодически случающимися здесь землетрясениями. А еще уцелевшими виноградниками и трахитом.
Остров, а заодно и биосферный заповедник, окружен названиями, из которых становится понятно, почему сочетание мягких ландшафтов и домиков дали острову имя Белый.
Pedras Brancas (Белые Камни), Serra Branca (Белая Гора) и Barro Branco (Белая Глина) + белоснежные домики в Santa Cruz Da Graciosa состоят из вулканической минеральной породы трахит, со временем белеющей и тем самым, оправдывающей название острова.
Дождевые облака приносящие на соседние острова влагу и буйную зелень просто обходят Грасиозу стороной – может, им, облакам, просто не хватает вершин, за которые можно было бы зацепиться. В итоге, дождей на Грасиозе очень мало, а буйная зелень встречается только в кальдере.
Церковь O Monte da Senhora da Ajuda на холме над городом Santa Cruz da Graciosa
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА ОСТРОВЕ ГРАСИОЗА:
- Рассматривать подземные вулканические красоты
Одна из главных достопримечательностей – огромное подземное озеро Фурна ду Эншофре (Furna do Enxofre) в южной части острова, в которое можно попасть через пещеру в кратере вулкана Caldeira da Graciosa- самого низкого среди всех азорских вулканов (всего 297 метров выстой). Маршрут и карта здесь. Координаты: 39,0130, 27,5820
- Греться в естественных бассейнах
На южном берегу расположена рыбацкая деревушка Carapacho, где вулканические глыбы сформировали природный бассейн. Вода в естественных термах, находящихся близ берега океана, обогащена серой и рекомендуется для лечения ревматизма и проблем с кожей. Там же находится еще один красивый островной маяк, с которого видны соседние острова Terceira, Sao Jorge, Pico и Faial. Маршрут и карта здесь
Caldeirinha de Pêro Botelho недалеко от западного побережья – единственный вулканический кратер на острове, глубиной около 37 метров. Спуск в кратер напоминает жюль-верновское путешествие к недрам земли и рекомендуется только для опытных исследователей со специальным оборудованием. Координаты: 39,0223, 28,0146
- Гулять по крутым берегам и наблюдать за китами
Южное скалистое побережье у Serra Branca и Ponta da Restinga контрастирует с прибрежными низинами в заливах Vitória, Folga, Barra и Porto Afonso, а на единственном песчаном пляже Praia у городка Прайя на восточном берегу, окруженном яркой зеленью можно увидеть Буревестника Монтейро, встречающегося только на Азорских островах.
Остров самого низкого на архипелаге вулкана все же имеет свое высокое достоинство: маяк Ponta da Barca на южной оконечности острова считается самым высоким на Азорах, с его площадки наблюдать закаты интереснее всего.
Рядом с берегом расположен китовый остров Ilhéu da Baleia, а в океанской дали проходят маршруты паромов, курсирующих между островами. Координаты: 39,0544, 28, 0252.
- Рассматривать старинные улочки
В главном городе острова – Санта Круш (Santa Cruz da Graciosa) , несмотря на землетрясения можно обнаружить здания 18-19 веков, а в главной церкви Igreja do Santo Cristo dos Milagres, восстановленной после землетрясения хранятся картины 16 века.
Лучшая обзорная площадка в окрестностях города – Monte Nossa Senhora da Ajuda с тремя белоснежными церквями Ermida de Nossa Senhora da Ajuda, Ermida de São Salvador и Ermida de São João.
- Бегать с/за быками
Летом по улицам Санта Круш устраиваются Touradas Corda- забеги быков, привязанных веревкой к специально обученному погонщику – корриду на веревке. Уточнить ближайшее время проведения забега можно в туристическом офисе.
- Заниматься бердвотчингом
В 1,5 км от восточного берега Грасиозы находится необитаемый заповедный базальтовый остров Ilhéu da Praia, покрытый кустарниками является домом для огромной колонии морских птиц.
Еще одна колония птиц выбрала себе остров Ilhéu de Baixo у южного берега Грасиозы. Добраться до остров можно только на лодке, предварительно получив разрешение в туристическом офисе – острова-парки тщательно оберегаются от туристов руководством Parque Natural да Graciosa Island.
- Культурно выпивать
Обязательный пункт Грасиозы- дегустация белого вина Pedras Brancos, например, в винодельне Adega e Cooperativa Agrícola da Ilha Graciosa, S.C.R.L. недалеко от Санта Круш (сайт ).
Где и что поесть:
Жители Грасиозы, как и положено островитянам, очень любят тушить и жарить рыбу, выловленную у берегов и щедро сдабривают каждое блюдо чесноком + не стесняются добавлять туда кусочки дыни, а еще очень любят сладкие заварные пирожные -Queijadas da Graciosa и сладкие рисовые пирожки pastéis de arroz.
В Praia, восточное побережье (главный порт): ресторанчик Toma-la-da Ca, адрес Rua Moinhos de Vento, Rochela 14.
В Luz, юго-западное побережье: ресторан-бар Europa (O Moirinho) с типичной островной вкусной едой. Адрес Pedras Brancas 31
В Santa Cruz da Graciosa, северо-восточное побережье:
– семейный ресторанчик со знаменитым тушеным осьминогом A Coluna, адрес Largo Barão de Guadalupe, 10
- Apolo 80, адрес Rua Dom João IV 4. Здесь подают рис с морепродуктами, а традиционную еду Грасиозы перемешивают с рецептами с Тресейры
Где остановиться смотрим здесь и здесь
+ выбор TripAdvisor:
Отели в Прайя, восточное побережье (главный порт):
– отреставрированная мельница-отель Moinho de Pedra, адрес Rua Moínhos de Vento nº 28 (сайт )
- деревня São Mateus в 2 км от Прайя, восточное побережье – здесь есть еще одна отреставрированная мельница-отель Boina de vento с видом на островок Прайя, адрес Rua Moínhos de Vento nº 44, сайт
Отели в Santa Cruz da Graciosa, северо-восточное побережье:
- современный отель, построенный из местной базальтовой породы Graciosa Resort & Business Hotel, адрес Porto da Barra (сайт )
- традиционный отель в 200 метрах от пляжа – Casa Das Faias, адрес Rua Infante D. Henrique 10, сайт
- отель Residencial Ilha Graciosa, адрес Avenida Mouzinho De Albuquerque Nº49.
Единственный кемпинг на острова расположен в 100 метрах от термальных бассейнов Carapacho на южном побережье (Tel: 295 712 125)
Туристический офис Graciosa: Posto de Turismo da Graciosa, 9980 Santa Cruz da Graciosa (Tel.: 295 712509)
Пешеходные маршруты по острову здесь
ВОСТОЧНАЯ ГРУППА: SANTA MARIA, SAO MIGUEL
9. ОСТРОВ SANTA MARIA (САНТА МАРИЯ)
Порт и аэропорт расположены в городе Vila do Potro
Карта острова здесь
Крошечный остров Санта Мария больше похож на рай, с дикими пейзажами, лесом и природными заповедниками, потрясающе вкусными деревенскими пирогами, и одним из лучших пляжей Азорского архипелага – Прая Формоза (Praia Formosa), с золотым песком.
Из-за золотистого цвета песка и полей с зерновыми культурами, тянущимися по всему острову, его называют Желтым.
На западной равнинной части острова, где которой расположен главный порт Vila do Porto, почти всегда солнечно, вторая холмистая покрыта туманами, здесь иногда случаются дожди. Но в целом, остров Санта Мария – самый тёплый и «сухой» остров архипелага.
Бухта São Lourenço
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА ОСТРОВЕ САНТА-МАРИЯ:
- Исследовать красную пустыню
От поселка Anjos на южном берегу можно отправиться исследовать волнистые пейзажи красной пустыни Barreiro da Faneca, меняющей цвета в зависимости от времени суток. Координаты: 37, 0000, 25, 0721.
Пустыня Barreiro da Faneca
- Нырять в водопады и загорать
На восточном берегу у Santo Espirito обнаруживается впечатляющий стометровый водопад Cascata do Aveiro (координаты 36,565316, 25, 1174) и красные карьеры Poço da Pedreira (координаты 36,5854, 25, 0338), там же расположена красивая бухта с белоснежным песком São Lourenço.
Маршрут и карта здесь
Водопад Cascata do Aveiro
Красные карьеры Poço da Pedreira
- Наблюдать за китами и гулять по тропе гигантов
Юго-восточная точка острова –мыс Ponta do Castelo (координаты 36,5550, 25, 0114) – лучшая точка за наблюдением за китами, а на юго-западе вырастают из зеленого ландшафта высеченные базальтовые колонны Ribeira do Maloás- получается такая вот азорская тропа гигантов. Координаты 36,5550, 25,0354.
А западный берег – место знаменитого золотистого пляжа Praia Formosa (координаты 36,9507, -25.0959)
- Рассматривать рыб
На нескольких дайв-сайтах острова можно наблюдать китовых акул, рыбу-молот, стаи барракуд и огромных скатов. Карта дайв-спотов здесь
Пляж Praia de Santa Bárbara
Где поесть:
Рестораны Vila do Porto, западное побережье (главный порт):
- Atlântida Restaurant, адрес Rua Teófilo de Braga 71
- Garrouchada, адрес Rua D. Luis Bettencourt 25
Рестораны Santa Bárbara, восточное побережье:
- O Ilhéu, адрес São Lourenço 9580-114
Рестораны Almagreira, недалеко от Praia Formosa, южное побережье:
- Praia Formosa Restaurant, адрес Praia Formosa
- и еще один ресторан на знаменитом пляже, O Paquete, адрес Praia Formosa
Где остановиться смотрим здесь, здесь и здесь
+ выбор TripAdvisor:
Отели Vila do Porto, западное побережье (главный порт):
- Один из самых старинных отелей острова Colombo Hotel. Адрес Rua Cruz Teixeira, сайт
- семейный отель Casa do Norte в старинном здании и с видами на океан. Адрес Rua do Livramento nº 22, сайт
- отель Casa de São Pedro на ферме с овечками, козами и парком птиц. Адрес Termo da Igreja, сайт
Отели Almagreira, недалеко от Praia Formosa, южное побережье:
- Апарт-отель Mar e Sol Apartments с завтраками на балконах и видами на пляж. Адрес Praia Formosa – Almagreira
Пешеходные маршруты по острову Санта-Мария здесь
Туристический офис: Aeroporto, 9950 Vila do Porto (Tel.: 296 886355)
10. ОСТРОВ SAO MIGUEL (САН-МИГЕЛЬ)
Порт и аэропорт расположены в городе Понта Дельгада.
Время в пути на пароме между островами Санта Мария и Сан Мигель- 2 часа 15 минут.
Зеленый остров Сан Мигель – самый популярный и самый большой из Азорских островов, и, возможно, самый живописный.
Озеро Lagoa das Furnas
В глубине острова растет лес, бьют гейзеры и минеральные источники, спят вулканы, летают птицы, бегают звери, пасутся коровы и растут ананасы, табак и вкусный чай.
В кратерах потухших вулканов плещутся и отражают небосвод горные озера.
По острову проложено множество дорог, дорожек и тропинок, заросших по обеим сторонам небесно-голубыми гортензиями, чуть в лес, и гортензии сменятся на древовидные папоротники мезозойских размеров.
Любимое занятие островитян, после выгула коров, которых на каждого жителя приходится около тридцати, – пикники и релакс в теплых горячих минеральных источниках.
По всему острову оборудованы многочисленные пикниковые зоны с захватывающими видами. На мангале жарится мясо, рыба и овощи, а глаза отдыхают на типичном (читай-потрясающем) санмигельском ландшафте.
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА ОСТРОВЕ САН-МИГЕЛЬ:
- Лечить душу и тело в термальных источниках
Источники, как и зоны для пикников, здесь тоже повсюду, но особенно их много в городке Фурнаш в парке отеля Terra Nostra Garden Hotel на юго-востоке острова.
Этот парк – наверное один из самых странных парков на Земле. Основан он еще в 1780 году американским консулом Томасом Хиклингом, большим любителем ботаники. Последующие 150 лет он неоднократно менял хозяев, все они вносили что-то новое, приглашали архитекторов.
От десятков термальных источников поднимается пар, вокруг растут азиатские пальмы и английские дубы, японские криптомерии, гортензии и орхидеи. Необыкновенно зеленая и бурная растительность заслоняет солнце. Пар, дымка, сюрреализм, в желтых теплых прудах, насыщенных железом и прочими минеральными веществами плавают белые лебеди.
Вход в парк (если вы не являетесь постояльцем отеля) – 5 евро, открыт с 10-00 до 17-00. Координаты 37.774785,-25.314302, сайт отеля
Рядом- одноименное озеро Фурнаш, в котором замечены горячие источники и местный аттракцион – приготовление мяса в кастрюльках (Cozido das Furna), закопанных прямо в горячие камни.
Если приехать к озеру около 11-30 утра, можно застать официантов из окружающих ресторанов, ловко выкапывающих эти самые кастрюльки с готовящимся почти 7 часов мясом. Кстати, после того, как кастрюлю закапывают, рядом ставится столбик с номером, чтобы не перепутать посудины.
Координаты озера: 37.763116,-25.328722, маршрут и карта здесь
Cozido das Furna, главная вулканическая еда
- Гулять по крутым тропинкам вдоль берегов
Южнее на берегу лежит Povoacao, -красивейший городок, с трёх сторон окруженный горами, а с четвертой –океаном.
От городка начинается красивая пешеходная тропа до соседнего населенного пункта Ribeira Quente. По дороге развалины старой мельницы, столетний высокий железный мост Ponte de Ferro, великолепный 100-летний старый мост, захватывающий вид на Graminhais, Pico da Vara и Pico Bartolomeu.
Карта маршрута здесь
Дальше по южному берегу можно догулять до красивого городка Vila Franca do Campo с церковью Ermida de Nossa Senhora da Paz, со ступеней которой виден не только весь городок, но и ближайший островок Ilheu de Vila Franca с лагуной.
От Povoacao можно отправиться и в другую сторону – к восточному побережью острова мимо очень красивой обзорной точки Miradouro Ponta da Madrugada (координаты 37, 472328, 25, 84668)
- Искать эндемичного снегиря и устраивать пикники
Всё восточное побережье острова- Nordeste – сплошные смотрящие в океан и утопающие в цветах смотровые площадки, а
окрестности возвышенности Pico da Vara – родина и дом для одной из самых редких птиц в Европе – шоколадно-коричневого азорского снегиря (Pyrrhula murina), увидеть которого стремятся самые увеченные Паганели со всех уголков света) Подробности про снегиря здесь
Недалеко от городка Nordeste, на северном берегу у городка Achada раскинулся одноименный парк , на входе которого шумит живописный водопад, внутри – водяные мельницы и зеленые тропинки, а в 15 км севернее в окрестностях Lomba da Maia можно прогуляться по красивому черному пляжу Praia da Viola beach. Маршрут и карта здесь
- Пить чай
Между Maia и окруженном пастбищами городом Ribeira Grande (Рибейра Гранде) тянутся к океану изумрудные чайные плантации Gorreana и Cha Porto Formoso.
Азоры- единственное место Европы, в котором выращивают чай, попавший сюда в 1750 году ради эксперимента. Эксперимент удался, качество чая оказалось очень даже неплохим, и теперь Азоры обеспечивают чаем всю Португалию.
Чайные туры проходят с 10-00 до 17-00 ежедневно, подробности здесь и здесь.
Чайные плантации Gorreana
- Снова купаться в горячих источниках
С плантаций и от красивого городка Рибейра Гранде можно добраться до смотровой площадки Огненного Озера- Lagoa do Fogo неописуемой красоты, а недалеко от озера можно искупаться в горячих источниках, окруженных огромными папоротниками – Caldeiras Velhas.
-Увидеть Семь городов
Со смотровой площадки Vista do Rei Lookout на северо-западе острова открывается космический вид на кратер Sete Cidades – здесь в форме перевернутой восьмерки лежат два озера– голубое и изумрудно-зеленое. Координаты 37.864284,-25.792465. Маршрут и карта здесь
Sete Cidades
- Гулять по черным пляжам
Ещё дальше на западе, на самом побережье, находится Муштейруш (Mosteiros). Когда-то здесь произошло извержение вулкана и лава, стекая по склонам к океану, так и застыла у самой воды, образовав небольшие натуральные бассейны среди чёрных пластов, некогда сметающей всё на своём пути, кипящей массы. Вода у местного пляжа с черным песком кажется ледяной, но рядом есть неглубокие естественные бассейны для купания в окружении серных камней. Координаты 37.899781,-25.817184
Чуть дальше, между городками Varzea и Ginetes бьют из прибрежных вод горячие источники Ponta da Ferraria (ориентир – одинокое здание с надписью Termas da Ferraria, обойдя которое надо осторожно спуститься вниз). Что особенно приятно в условиях постоянно меняющейся погоды – водичка у берега всегда горячая – ванны можно принимать круглосуточно, а если перегреетесь – в паре метров от берега уже бодрящие воды океана. Координаты 37.861099,-25.851431
Скалы у Mosteiros
- Вливаться в жизнь главного города
По берегам острова разбросано множество маленьких деревень и городков и, главный из которых – Ponta Delgada (Понта Дельгада) – в прошлом богатый портовый город с множеством сохранившихся внушительных церквей и богатых белоснежных домов.
Можно посмотреть на дверные проемы старинной церкви Sаo Sebastiаo (адрес Largo Matriz 9), прогуляться по крепости Forte de Sao Bras (адрес Praça 5 de Outubro) и монастырю Santuario Nossa Senhora da Esperanca, потом накупить вкусной фермерской еды на рынке Mercado da Graça (Rua do Mercado (подробности и часы работы здесь) и отправится в порт провожать огромные океанские лайнеры. Лайнеры можно провожать и лежа в открытом и доступном для публики бассейне тут же в порту.
- Плавать с дельфинами и наблюдать за китами
Сан-Мигель, кроме всего прочего, еще одна отправная точка для наблюдения за китами. Катера отправляются в 8-30 и в 13-00, стоимость тура от 55 евро. Подробнсти здесь (Vila Franca do Campo) и здесь (Portas do Mar in Ponta Delgada)
За барракудами и гигантскими мантами ныряем в подводную арку Arcos da Caloura или исследуем остатки затонувшего 60 лет назад судна Dori.
Карта дайв-спотов здесь
Где поесть:
Рестораны в Furnas, юго-восток острова, рядом с озером Фурнаш:
- один из ресторанчиков, предлагающих Cozido das Furnas прямо из вулкана, Miroma, адрес Rua Doutor Frederico Moniz Pereira 15
- еще один – Tony’s Restaurant , адрес Largo do Teatro 5. Здесь порции Cozido das Furnas- огромные
- семейный ресторанчик у горячих источников –Garajau, адрес Rua Dr. Frederic Moniz Pereira
Рестораны в Ribeira Grande, южный берег:
- ресторан для фанатов тушеного осьминога Polvo na Telha – O Gato Mia, адрес Av. Fulgencio F Marques 13 – Ribeirinha, сайт
- Restaurante da Associação Agrícola de São Miguel, здесь предлагают 16 разновидностей приготовления говядины. Ресторан расположен в деревне Santana между Рибейра Гранде и Capelas на Rua da Noruega.
Рестораны в Ponta Delgada, южный берег (главный порт острова):
- рыбный ресторан São Pedro Restaurant, адрес Largo Almirante Dunn 23, сайт
- ресторан с огромным меню и работающий ночью, Cais 20 Restaurant, адрес
2ª Rua do Terreiro 41, São Roque
- ананасы и все, что из них можно приготовить на плантации Augusto Arruda , адрес Rua Dr. Augusto Arruda Fajã de Baixo (тел 296 384 438)
Рестораны в Lagoa, юго-восточное побережье
- Paladares da Quinta, адрес Canada de Santa Barbara, 40 – Rosário, сайт
Где остановиться смотрим здесь и здесь, здесь и здесь
+ выбор TripAdvisor:
Отели в Furnas, юго-восток острова, рядом с озером Фурнаш:
- Отель Terra Nostra Garden Hotel с термами, адрес Rua Padre Jose Jacinto Botelho, 5 , сайт
- Футуристические домики на озере Lagoa das Furnas , Furnas Lake Villas, адрес Estrada Regional do Sul, сайт
- Residencial Vale Verde, адрес Rua das Caldeiras, 3, сайт
Отели в Ponta Delgada, южный берег (главный порт острова):
- семейный отель в старинном здании “Casa Vitoriana”, адрес Rua Dr. João Francisco de Sousa 34, сайт
- Duplex Alojamento Solmar Avenida Center, адрес Av. Infante D. Henrique 71, сайт
- Quinta São Caetano, адрес Rua de S Caetano, 38, сайт
- Отель Do Colégio в здании бывшей частной музыкальной академии, адрес Rua Carvalho Araujo 39, сайт
- спа-отель с видом на порт Lince Azores Great Hotel, адрес Avenida Dom Joao III, 29, сайт
– старинная мельница-отель недалеко от ананасовых плантаций – O Moinho da Bibi, адрес Praça Direitos da Criança, nº2, Fajã de Baixo, сайт
Отели в Nordeste, северо-восточный берег:
- Casa da Fonte, деревня Algarvia, Casa da Fonte, сайт
- Casas Do Frade, адрес Lomba da Fazenda, сайт
Отели в Rabo de Peixe, южное побережье:
- отель на ферме и ресторан Quinta de Santana, адрес Canada Da Meca, nº4, сайт
- семейный отель «Quinta das Acacias». Адрес: деревня Livramento, на южном побережье в 8 км от Ponta Delgada, Rua da Lapinha, сайт
Отели в Lomba da Maia, северное побережье:
- отель на молочной ферме недалеко от чайных плантаций Herdade de Nossa Senhora das Graças, сайт
Кемпинги на острове:
- в Furnas, Furnas Valley, сайт
- в Nordeste: Parque de Campismo da Feira
Situado na margem da Ribeira do Guilherme, com acessos Vila do Nordeste e Fazenda (Tel. 296 488 68)
Пешеходные маршруты по острову Сан-Мигель здесь / Автобусные маршруты – здесь
Туристические офисы:
- Delegacao de Turismo de Sao Miguel, Av. Infante D. Henrique 9504-528 Ponta Delgada
(Tel.: 296 285743 / 296 285125)
- Furnas : Posto de Turismo das Furnas
Tel.: 296 584525
- Aeroporto : Posto de Turismo do Aeroporto de Ponta Delgada
Tel.: 296 284569
- Ribeira Grande: Posto de Turismo da Ribeira GrandeLargo Cons. Artur Hintze Ribeiro (Paraíso)
(Tel. 296 472 118)
Экспедиции и туры на Азорские острова смотрим здесь
фото: John Oates, Roy McGrail, John, Michael Mehl, Paulo Santos, m0rus, Artur Sousa, –Patrick–, Els, Marco Derksen, Marco Paoluzzo, Aitor Salaberria, Roly, ikwikkers, jean, Marian Byrne, galvanol, têteenlair, pierre lion, Roman Sulla, Bruce Christianson, Pablo Higuera, Luís Godinho, Carlos Vidinha, Rafal Różalski, Oliver Schirmer, Max Knor, Jan Drahokoupil, Jorge Feteira, L S, Scott Portelli, Jordi Oller Macia, Elisabete Azevedo, Gabriel Soeiro Mendes, Francisco M S Botelho, José Franco, Felipe Barrio, Roberto Moreira, Marco, vinnievaz, Maria Lara, Raquel´, Luís Ferreira, David Alayón, Christophe Jurdan, Charo Gertrudix, Roto Fam, Jorge Orfão, Is Datzo, Nuno Medeiros, Bruno Moniz, Luca Quadrio, Manuel Morgado, Miguel Dias, Tatiana Tavares Branco, Ernst Schade, José Rodrigues, Manuel Garcia, Antoine, Antonio Vidigal, Gregor Samsa, Nigel Mason, Lou Jarry, Azores Adventures, Almost_Blu, Rui Mendes, Mário Medeiros, Um Dia único, Kirk Friederich, Tadas Jucys, Joel Santos, Luís Godinho, Nuno Silva, guitarfish, Lorana Gallery, Annedavidazores, Ernst Schade, LMadruga, tim stenton, Tommi Blom, David Alayón, oliveirafernando62, Justin Hart, Christina B, Samuel Domingues, Ruben Tavares, Joaquim T, Soli Rocha, Joel Santos, Scott Portelli, Sebastian Johnke