На велосипеде из Лондона в Париж. Часть 1. Три дня в Великобритании
Проехать на велосипеде из Лондона в Париж – идея амбициозная, но осуществимая. В 2012 году, к Олимпиаде в Лондоне, был открыт Зеленый проспект – Avenue Verte – связывающий Лондон и Париж. Проспект это не простой, а специальный – для велосипедистов. Конечно, некоторые его части еще не достроены и кое-где дорогу придется делить с автомобилистами.
Some rights reserved by Karen Roe
Но большей частью Avenue Verte – это поездка под сводами деревьев и вдоль заброшенных железнодорожных путей, через лес, где жил Винни-Пух и все-все-все, через зеленые поля и холмы Нормандии и королевские парки, в которых цветут лилии, по извилистым берегам и мостам Сены, где рисовали Ренуар и Писсарро, мимо в древних шато и вилл в стиле ар-деко, с остановками на фермах, где делают сидр и кальвадос, где так приятно отдохнуть, перед тем, как зайти в гости к Ван Гогу и Моне или забежать в художественную галерею перед ужином в таверне в саду красивой усадьбы.
И Чиптрип был бы не Чиптрип, если бы на протяжении этих дней и километров, не нашел бы самые удивительные, красивые, уютные и вкусные места, чтобы сделать это счастье еще более полным и разнообразным. Поэтому наш маршрут чуть менее официальный, а местами даже прямо-таки бунтарский и очень-очень интересный. Его можно пройти целиком в любом направлении – из Лондона в Париж или из Парижа в Лондон, можно выбрать только британскую часть или только французскую, можно пропустить один или несколько этапов, проехав их на поезде. Выбирать вам.
Итак, на нашем маршруте:
|
Часть 1. |
Часть 3. Франция |
Часть 4. Франция |
И начнем мы с Великобритании, часть 1:
Более 100 миль предстоит проехать нам по земле Великобритании, по дорогам, где история уживается с современностью. Здесь пятисотлетние пабы, в которых так приятно выпить у камина кружечку эля, рестораны, где подают свеклу в шоколаде и другие кухонные эксперименты, аристократические усадьбы с идеальными английскими газонами, галереи с безумными инсталляциями попадаются там и сям на нашем пути. А в лесных деревушках обычные люди живут по-соседству со сказочными героями и наверняка ходят в гости по утрам, чтобы немножечко подкрепиться.
В Великобритании нас ждут:
|
Этап 1: Тауэрский мост, |
Этап 2: старые и новые |
Этап 3: дорога Кукушки, |
Комментарии и запросы оставляйте пожалуйста ЗДЕСЬ
Этап 1. Лондон – Редхилл
Начало: Tower Bridge, London
Конец: Redhill
Длина: 30,6 миль (48,2 км)
Время: 3 часа (без остановок)
Дороги: Route 21
Карта
Наш путь начинается у знаменитого Тауэрского моста (Tower Bridge) – одного из символов Лондона. Крайне интересный в инженерном плане – нижняя часть его разводная, а верхняя пешеходная – он, по совместительству, является еще и художественной галереей. За 8 фунтов можно одновременно наслаждаться и искусством, и замечательными видами на Лондон. А если вы вдруг ищите оригинальную идею, где бы организовать свадьбу, можно это сделать на мосту – в Северной башне или какой-нибудь инженерной комнате. Почему бы и нет. Текущие выставки и подробности организации свадеб смотрим тут.
Some rights reserved by Paul.White
Если же свадьбы пока не намечается и на шестидесяти метровой высоте у вас кружиться голова, просто поезжайте по набережной Темзы, мимо Музея Дизайна (Design Museum). Это первый в мире музей, посвященный современному дизайну, и очень авторитетный. Если здесь выставляются работы какого-то дизайнера, то они, как минимум, интересны, скорее всего уникальны и, вероятно, очень значимы. Ну а если кто-то попадает в постоянную экспозицию, то он, считайте, уже признанный гений.
photo by fb Design Museum
На первом этаже музея, на тот случай если вы задержались на мосту или еще где-то, есть кафе Blueprint Café. С полудня здесь подают легкую, свежую и вкусную еду в светлом зале с огромными панорамными окнами, выходящими на реку. Перекусить можно за 15 фунтов.
Адрес музея и кафе: 28 Shad Thames, London SE1 2YD. Сайт музея, сайт кафе.
photo by fb Blueprint Café
Посмотрев на шедевры дизайна снаружи, а может, и изнутри, мы сворачиваем с набережной и пробираемся через старые доки, которые сейчас преобразовали в престижное жилье. По узким улочкам со старинными пабами прибываем в Соусворк парк (Southwark Park), которому в этом году исполняется 150 лет. В парке есть арт-галерея, где можно посмотреть фотовыставку, посвященную этому событию. Галерея называется Cafe Gallery. Собственно, кафе там тоже имеется.
Адрес: Southwark Park, London SE16 2UA, сайт.
photo by Cafe Gallery
Из парка едем к Катти Сарк (Cutty Sark). Это название последнего выжившего британского клипера, возившего чай из Азии в Великобританию. Честно говоря, непонятно, как этот красавец умудрился неоднократно прокатиться по бурным водам Индийского океана. Корабль выставлен под открытым небом, так что его благородным корпусом можно любоваться издалека, а до 17.00 пускают на палубу. Вход стоит 13,5 фунтов.
Адрес: Cutty Sark Clipper Ship, King William Walk, Greenwich, London SE10 9HT, сайт.
Some rights reserved by Shemsu.Hor
Some rights reserved by Karen Roe
Some rights reserved by Karen Roe / Some rights reserved by Matt From London
Проехав мимо великолепного барочного здания Королевского Военно-морского колледжа (Old Royal Naval College), не стоит бороться с искушением заглянуть в Национальный морской музей (National Maritime Museum) – самый большой морской музей в мире. Это уважаемое учреждение очень удачно расположилось в здании, связанном длинной галереей с Королевским домом (Queen’s House). Ранее это была загородная резиденция английских королей, а теперь галерея, в которой проходят выставки мирового искусства. Вход бесплатный.
Some rights reserved by Jim Linwood
Some rights reserved by ell brown / Some rights reserved by ell brown / Some rights reserved by [Duncan]
Some rights reserved by ell brown
Небольшая, но приятная деталь. В 13.00, 14.15 и в 15.30 на лоджии Королевского дома сервируют традиционный английский чай в прозрачном фарфоре, с тонкими треугольными сэндвичами и крохотными пирожными. Принять участие в чаепитии можно за 22 фунта. А добавив 5,5 фунтов дополнить эту процедуру бокалом проссеко. Не очень традиционно, хотя кто их знает, этих эксцентричных английских аристократов, может в хороших домах только так и принято.
Адреса:
- Old Royal Naval College, King William Walk, London SE10 9NN, сайт
- National Maritime Museum, Park Row, Greenwich, London SE10 9NF, сайт
- Queen’s House, Romney Rd, Greenwich, London SE10 9NF, сайт
photo by fb National Maritime Museum
Some rights reserved by [Duncan]
Some rights reserved by [Duncan]
Some rights reserved by Visit Greenwich
Some rights reserved by Maciek Lulko
С королями мы еще не закончили, ведь дальше наш путь лежит в Королевскую обсерваторию (Royal Observatory Greenwich). Пора, наконец, узнать, почему же нулевой меридиан проходит именно через Гринвич.
Адрес: Royal Observatory Greenwich, Blackheath Ave, London SE10 8XJ, сайт.
Some rights reserved by paularps
Some rights reserved by avail
photo by fb Royal Observatory, Greenwich 
Some rights reserved by p_a_h 
Some rights reserved by avail
Выпьем чая в Чайном домике (Pavilion Tea House, Charlton Way, London SE10 8QY, United Kingdom, сайт) или перекусим в Честной колбасе (The Honest Sausage, London, SE10 8QY, United Kingdom, сайт). И покатимся по велосипедным дорожкам Гринвич-парка (Greenwich Park, сайт) дальше на юг к парку Ледивелл Филдс (Ladywell Fields) в Льюшеме (Lewisham).
Some rights reserved by will668 / Some rights reserved by Ben Sutherland
Some rights reserved by [Duncan]
Some rights reserved by [Duncan]
Мы уже едем по знаменитому Waterlink Way, проходящему вдоль рек Пул и Равенсборн (Pool and Ravensbourne Rivers), от Катти Сарк до Кэтор парка (Cator Park). Вообще дальше наша дорога будет пролегать через парки и пригороды с ухоженными газонами и аккуратными домами. После Кэтор парка мы поедем в Норвуд парк (South Norwood Country Park), потом Фартинг или Фардин Даунс парк (Farthing or Fairdean Downs), через множество лесов и лесочков с озерами, велосипедными дорожками, пешеходными мостиками и водоплавающими птицами, а потом уже совсем по полям добиремся в Редхилла (Redhill), где и остановимся на ночь.
Some rights reserved by Mostly Dans
Карта Редхилл и окрестности.
Чтобы не заскучать в провинциальном городке, можно заглянуть в пещеры Barons’ Cave, в двух милях от Редхилла. Это одни из старейших пещер Англии. Когда-то они были частью замка, снесенного много лет назад. Никто не знает, с какой целью копались эти пещеры. Может, из соображений безопасности, может, чтобы томить там изменников и врагов владельцев замка, а может, чтобы хранить консервы.
Some rights reserved by Dominic’s pics
Внимание, посетить пещеры можно только в сопровождении гида. Забронировать экскурсию можно тут.
Адрес: Reigate Caves, Tunnel Road, Reigate, Surrey RH2 9AY, United Kingdom, сайт.
Some rights reserved by Dominic’s pics
Поужинать в Редхилле:
- Home Cottage. Блюда традиционной английской кухни и большой выбор бочкового эля. Закуски 6-7 фунтов, главное блюдо от 10 фунтов.
Адрес: Redstone Hill, Redhill, Surrey RH1 4AW, United Kingdom, сайт.
Some rights reserved by Robert S. Donovan
- Toby Carvery. Лучшей мясной ресторан в Редхилле. И недорогой. Можно пообедать всего за 6,5 фунтов. Здесь же можно и переночевать. А наутро съесть завтрак из серии сколько сможешь за 3,99 фунтов.
Адрес: Redstone Hill, Redhill, RH1 4BL,сайт.
Другие варианты для ночевки:
- Brompton Guest House. Семейный отель в классическом эдвардианском доме, удобно расположенный в центре города, с ухоженным садиком. С детьми там лучше не останавливаться, потому что пара деревьев ядовитые. От 74 фунтов/ночь.
Адрес: 6 Crossland Road, Redhill, Surrey, RH1 4AN, UK, сайт.
Some rights reserved by gareth1953 the original
- Lynwood Guest House. Тоже семейный гостевой дом, но уже чуть дальше от центра. От 71 фунта/ночь с завтраком.
Адрес: London Road, Redhill, Surrey, RH1 1LN, UK, сайт.
- Nutfield Priory. Совсем за городом можно переночевать в роскошной усадьбе, напоминающей готический замок. От 156 фунтов/ночь.
Адрес: Nutfield, Redhill, RH1 4EL, сайт.
Some rights reserved by gareth1953 the original
Этап 2. Редхилл – Грумбридж (или Роял-Танбридж-Уэлс)
Начало: Redhill
Конец: Groombrige или Royal Tunbridge Wells
Длина: традиционный вариант 40 миль (64,3 км)/нетрадиционный вариант 49,8 мили (80 км)
Время: 3 часа 39 минут (без остановок)/4 часа 41 минута (без остановок)
Дороги: Route 21
Карта:
более-менее традиционный маршрут
Some rights reserved by tommarsh
совсем нетрадиционный маршрут
После плотного английского завтрака выезжаем из Редхилла. Рассмотрим сначала традиционный вариант маршрута. Едем прямо на юг не петляя и не сворачивая. Через несколько миль велосипедная дорожка будет проходить прямо у взлетного поля аэропорта Гэтвик (Gatwick), так что пролетающие прямо над головой самолеты могут вызывать некоторый шок и гул в ушах.
Some rights reserved by PhillipC
Далее классический вариант маршрута ведет нас обедать и отдыхать в оживленный деловой город Кроули (Crawley). Спасаясь от офисных работников, наводняющих во время ланча все окрестные забегаловки, можно уехать, например, в тихий, зеленый и тенистый парк Тилгейт (Tilgate Park).
Some rights reserved by ♔ Georgie R
Some rights reserved by Dominic’s pics / Some rights reserved by Ben Sutherland
Там есть неплохой ресторанчик с американской кухней Smith and Western Crawley, оформленный в стиле «Дикий Запад», то есть ковбои, пришельцы и прочие индейцы. Ланч будет стоить от 7,95 фунтов (без огненной воды). В меню ребрышки, бургеры, чилли, кесадилья и много вариантов курицы. Не забудьте оставить булочку для уток на местном озере. Хотя они и так толстые.
Адрес парка: Tilgate Park, Tilgate Dr, Crawley, West Sussex RH10 5PQ, United Kingdom, сайт.
Адрес ресторана: Tilgate Drive, Crawley, West Sussex RH10 5PQ, сайт.
photo by fb Smith and Western
Из Кроули едем в Ист-Гринстед (East-Grinstead). Тут мы все-таки отклонимся от традиционного маршрута, потому что недалеко от него есть усадьба Стэнден (Standen), окруженная красивейшим парком. Здесь можно посмотреть, как жили аристократы в 20-хх гг. ХХ века, в самый расцвет эпохи декаданса, купить что-нибудь симпатичное ремесленное на выставке-продаже, выпить чая в местном кафе или просто погулять. Вход 9,5 фунтов.
Адрес: West Hoathly Road, East Grinstead, West Sussex, RH19 4NE, сайт.
Some rights reserved by Chris_Parfitt
Some rights reserved by ♔ Georgie R 
Some rights reserved by ♔ Georgie R
В Ист-Гринстеде начинается Лесная дорога (Forest Way) – исключительной красоты путь, предназначенный для велосипедистов, пешеходов и наездников. Он проходит вдоль живописно заброшенной железнодорожной линии, под кронами деревьев и арками мостов. Если повезет, на пути встретятся неосторожные лисы и барсуки. Лесная дорога приведет нас в Грумбридж (Groombrige), где традиционно предполагается завершить этот этап. Однако мы его еще немного продолжим.
Some rights reserved by Mr MPD
По пути мы будем проезжать деревню Хартфилд (Hartfield). Когда-то здесь, на ферме Cotchford Farm жил А.А. Милн (карта). Хартфилд и окружающий его лес Эшвуд (Ashdown Forest) он описал в своих книгах о Винни-Пухе. В Хартфилде есть магазинчик под названием Pooh Corner, в котором продаются разные книги и сувениры, связанные с Винни-Пухом, в том числе сладости, которые предпочитал Кристофер Робин.
Some rights reserved by Peter G Trimming
Адрес: High St, Hartfield, East Sussex TN7 4AE United Kingdom. Другие памятные места в Сассексе, связанные с Винни-Пухом и всеми-всеми-всеми на сайте.
Some rights reserved by shirokazan
Some rights reserved by Michael.Camilleri
Чем заняться в окрестностях Грумбриджа (карта)
Добравшись, наконец, до Грумбиджа можно зайти в Groombridge Place. Это такой парк, в котором можно покачаться на гигантских качелях, поиграть в гигантские шахматы, посмотреть на павлинов (нормального размера) и погулять по Пьяному саду (Drunken Garden), нежно любимому когда-то сэром Артуром Конан-Дойлем. Вход 8,95 фунтов.
Адрес: Groombridge Hill, Groombridge, Tunbridge Wells, Kent TN3 9QG, United Kingdom, сайт.
photo by fb Groombridge Place
photo by fb Groombridge Place
photo by fb Groombridge Place
В Грумбридже находится остановка Паровой железной дороги (Spa Valley Railway). По ней ходят подлинные паровые поезда, в которых все – от начальника поезда до механика – одеты в костюмы военного времени, все детали подлинные, а сама поездка, длиной в 8 км, по живописнейшим окрестностям – настоящее путешествие во времени. Стоимость билета от 3 до 11 фунтов. В зависимости от времени года и дня недели время отправления и количество рейсов отличается, расписание на 2014 год тут.
Грумбридская станция на карте. Сайт железной дороги тут.
photo by Spa Valley Railway
photo by Spa Valley Railway
photo by Spa Valley Railway
photo by Spa Valley Railway
Some rights reserved by L2F1
Между Грумбриждем и конечной остановкой в Ройял-Тандбидж-Уэлс есть промежуточная станция High Rocks у одноименного природного парка, главной особенностью которого являются высокие песчаные скалы, соединенные одиннадцатью мостиками. Все это выглядит более чем живописно и располагает к прогулкам.
Адрес: High Rocks Ln, Tunbridge Wells TN3 9JJ, сайт.
photo by Spa Valley Railway
photo by Spa Valley Railway
photo by Spa Valley Railway
На конечной станции находятся термальные источники Royal Tunbridge Wells. Попить целебной минеральной водички можно в северной части колоннады Pantiles. Когда Танбридж был популярным спа-курортом, по вечерам здесь прогуливались знатные дамы в белоснежных платьях и с кружевными зонтиками, в сопровождении избалованных собачек и кавалеров. А сейчас тут множество мелких магазинчиков и баров.
Адрес: The Pantiles, Town Centre, Royal Tunbridge Wells, United Kingdom, сайт.
Some rights reserved by Ben Sutherland
Минеральный источник, которым обязан своей славой Тамбридж-Уэлс, называется Chalybeate Spring. Он был открыт 400 лет назад. Вода в нем очень богата железом, отсюда и название. Считалось, что это вода лечит все – от ожирения до похмелья. Можете попробовать утром. Вода, как в старые добрые времена, разливается специальным ковшом ежедневно с 10.30 утра до 15.30 вечера. Cайт.
Some rights reserved by Simon Harriyott
Пока же можно сходить в Музей и арт-галерею Тамбридж-Уэлса (Tunbridge Wells Museum and Art Gallery). Здесь интересная коллекция игрушечных поездов и кукол, много костюмов и платьев, монеты, живопись, разные личные вещи и туалетные принадлежности аристократов и многое другое. Вход свободный.
Адрес: Civic Centre, Mt Pleasant Rd, Royal Tunbridge Wells, Tunbridge Wells TN1 1JN, United Kingdom, сайт.
photo by fb Tunbridge Wells Museum & Art Gallery
photo by fb Tunbridge Wells Museum & Art Gallery
А теперь давно пора поужинать. Как аристократы, в ресторане с мишленовской звездой Thackeray’s. Он располагается на вилле XVIII века, где жил Уильям Теккерей. Чудеса французской кухни здесь совершает лотарингец Ричард Филлипс. В меню вручную выловленные гребешки, салат из яблок и трюфелей, медленно приготовленный органический лосось, шея тунца, салат из клубники и чизкейк с белым шоколадом. Обеденное меню 17,95 фунтов, ужин 40-50 фунтов.
Адрес: 85 London Rd, Royal Tunbridge Wells TN1 1EA, (сайт).
photo by fb Thackeray’s
photo by fb Thackeray’s
Более демократичный вариант для ужина – вкуснейшее Bistro в отеле Hotel du Vin. Рокфор, салат из груш и орехов, ягненок, вкусные домашние десерты, а в ошидании заказа – сыр с хрустящей корочкой и бокал Шабли. Ужин стоит от 26 до 46 фунтов.
Адрес: Crescent Road, Ройал-Танбридж-Уэльс, TN1 2LY, сайт.
photo by The Nevill Crest & Gun
Здесь можно и заночевать. Разумеется, доехать в Танбридж можно и на велосипеде, если расписание железной дороги вам не подошло. А если есть еще настроение побродить в ночи, можно отправится в 500-летний паб Nevill Crest & Gun в деревушке Эридж Грин, посидеть у камина с бокалом эля или пино нуар.
Адрес: Eridge Rd, Eridge Green, Tunbridge Wells, East Sussex TN3 9JR, United Kingdom, сайт.
Теперь, пока мы не заснули в кресле, вернемся к нетрадиционному маршруту, который почти на 10 миль длиннее. Зачем отступать от накатанной дорожки:
photo by fb Outwood Windmill
- чтобы посмотреть на старейшую ветряную мельницу Великобритании, недалеко от Редхилла, которая, между прочим, до сих пор работает – Outwood Windmill.
Адрес: Outwood Post Mill, Surrey, United Kingdom, сайт.
photo by fb Outwood Windmill
- тем, кто любит полеты, стоит доехать до противоположного конца аэропорта, чтобы зайти в потрясающий Музей авиации Gatwick Aviation Museum.
Адрес: Gatwick Aviation Museum, Charlwood, Surrey, United Kingdom, сайт.
Some rights reserved by David Harvey
- проигнорировать Кроули, чтобы съездить в Wakehurst Place – усадьбу елизаветинского времени с большим парком, ботаническим садом и кафе. Вход 12,5 фунтов.
Адрес: Wakehurst Place, Ardingly, Haywards Heath, Sussex RH17 6TN, сайт.
Some rights reserved by Ben124.
Some rights reserved by westher
Some rights reserved by audi_insperation
- недалеко от нее есть два ресторана с британской кухней, рекомендованные гидом Мишлен. The Cat Inn - это дубовые балки, оловянные кружки, открытый огонь и множество уютных уголков. Этот паб и ресторан очень популярен у местных жителей. Все, что здесь подают, приготовлено на месте, включая свежевыпеченный хлеб, домашние десерты, соленья и копчения. Обед от 22 фунтов.
Адрес: West Hoathly, Queens Square, East Grinstead, West Sussex RH19 4PP, United Kingdom, сайт.
photo by fb Ashdown Park Hotel & Country Club
Второй ресторан Anderida, в Эшвудском лесу отличается более торжественной обстановкой и соответствующим меню: морской язык, цесарки, лесные грибы и лимонное безе на десерт. Обед стоит от 18,5 фунтов.
Адрес: Ashdown Park Hotel, Wych Cross, Forest Row, East Sussex RH18 5JR, United Kingdom, сайт.
photo by fb Ashdown Park Hotel & Country Club
После ресторанов мы присоединяемся к Лесной дороге, так что барсуки от нас все равно никуда не уйдут. И конечная остановка этого этапа также в Роял-Танбридж-Уэльс, куда мы с удовольствием катаемся на паровом поезде (или на велосипеде).
Карта ресторанов, пабов и отелей Роял-Танбридж-Уэлс
Остановиться в Роял-Танбридж-Уэльс:
- Hotel du Vin & Bistro Tunbridge Wells от 125 фунтов/ночь
Адрес: Crescent Road, Ройал-Танбридж-Уэльс, TN1 2LY, сайт.
- Russell Hotel От 62 фунтов/ночь
Адрес: 80 London Road, Ройал-Танбридж-Уэльс, TN1 1DZ, сайт.
- Smart And Simple Hotel от 70 фунтов/ночь
Адрес: London Road, Ройал-Танбридж-Уэльс, TN1 1DS, сайт.
photo by Hotel du Vin & Bistro
- The Tunbridge Wells Hotel от 109 фунтов/ночь
Адрес: 58 The Pantiles, Ройал-Танбридж-Уэльс, TN2 5TD, сайт.
- Salomons, загородный дом от 75 фунтов/ночь
Адрес: Broomhill Road, Southborough, Ройал-Танбридж-Уэльс, TN3 0TG, сайт.
Этап 3. Из Ройал-Танбридж-Уэльс в Ньюхейвен (Брайтон)
Начало: Royal Tunbridge Wells
Конец: Newhaven (Brighton)
Длина: 41 миля (66 км) + 16 км дополнительный маршрут до Брайтона
Время: 4 часа (без остановок)
Дороги: Route 21 и Route 2
Карта от Танбридж-Уэльс до Полегейта
Карта от Полегейта до Брайтона
Этот участок пути проходит по красивым проселочным дорогам, через типичные старинные английские деревушки, по холмистой местности, так что красивые виды обеспечены.
Первую остановку можно сделать во Франте (Frant) в пабе Abergavenny Arms. В 15 веке это был постоялый двор, а сейчас – традиционный английский паб, где можно поесть, выпить и расслабиться.
Адрес: Frant Rd Tunbridge Wells, Kent TN3 9DB, сайт.
photo by Abergavenny Arms
Через несколько миль нам встретится кафе и магазинчик Sussex Country Gardener при садовом центре.
photo by fb Sussex Country Gardener
Здесь можно выпить кофе и купить что-нибудь на память. Конечно, не дерево в кадке, а какой-нибудь сувенир, традиционные деревянные игрушки и детские садовые инструменты.
Адрес: Sussex Country Gardens, Beechglade Farm, Mark Cross, Crowborough TN6 3PJ, United Kingdom, сайт.
photo by fb Sussex Country Gardener
photo by fb Sussex Country Gardener
И если все-таки тянет в пабы, ближайший отсюда – The Mark Cross Inn
Адрес: Crowborough, East Sussex TN6 3NP, United Kingdom, сайт.
photo by fb Mark Cross
photo by fb Mark Cross
В Хитфилде мы проезжаем красивый Хитфилд-парк с особняком 17 века (Heathfield Park, Heathfield, East Sussex TN21 8RE). А в Старом Хитфилде есть паб, в котором можно перекусить. The Star Inn (Church St, Heathfield, Old Heathfield, East Sussex TN21 9AH, United Kingdom, сайт).
Some rights reserved by Adrian Wallett
Some rights reserved by Adrian Wallett
photo by fb The Star Inn, Waldron, E.Sussex
Из Хитфилда (Heathfield) начинается знаменитая Дорога Кукушки (Cuckoo Trail) – велосипедная дорожка, построенная на месте бывшей железнодорожной линии. Проезжаем между старых деревень и ферм, все еще действующих, в окружении полей, разделенных живыми изгородями. Вдоль Куку-трейл можно заметить очень много произведений самого разного искусства: арки, напоминающие китайские пагоды, ворота из художественно кованного железа, многочисленные скамейки, вытесанные из упавших дубов, старые железнодорожные станции, переделанные в места для пикников и т.п.
Some rights reserved by theLefthander
Some rights reserved by theLefthander
Some rights reserved by theLefthander
Some rights reserved by theLefthander
Some rights reserved by theLefthander
Делаем остановку в баре Cuckoos Rest, перекусить за 5 фунтов корзиной закусок или выпить стаканчик чего-нибудь освежающего.
Адрес: Station Rd, Hellingly, Hailsham BN27 4EU, United Kingdom, сайт.
Some rights reserved by Christine Rondeau
Дорога Кукушки заканчивается в Полегейте (Polegate), где мы сворачиваем на дорогу Rout 2, чтобы отправиться в Ньюхейвен. Но сначала проедем городок Элфристон, в котором есть старый дом приходского священника с соломенной крышей, датируемый 14 веком. Дом находится в идиллическом саду с видом на реку. Рядом с ним церковь Святого Андрея, тоже не новая, 1360 года.
Адрес: Alfriston Clergy House, Alfriston, Polegate, Sussex BN26 5TL, United Kingdom, сайт. Церковь Church of St Andrew, сайт.
Some rights reserved by tommarsh
Some rights reserved by Dave_S. / Some rights reserved by eGuide Travel
Some rights reserved by Annie Mole / Some rights reserved by gareth1953 the original
Обедать мы будем тоже в Элфристоне. В этом маленьком городке есть несколько ресторанчиков, рекомендованных гидом Мишлен:
- English Wine Centre. Как бы сложно ни было поверить в такое явление, как английское вино, но оно существует и продается прямо здесь. А к вину подают блюда традиционной английской кухни: пирог с бараниной и мятой, копченая утиная грудка, фазаны, фаршированные свининой, обязательный бекон и сливочный пуддинг с горячим заварным кремом. Обед обойдется в 23-29 фунтов.
Адрес: Alfriston Rd, Berwick, East Sussex BN26 5QS, сайт.
Some rights reserved by westher
- George Inn. Старый английский паб в здании 14 века с соответствующей атмосферой и традиционным меню в виде зажаренного на вертеле ягненка и копченого лосося. Свежее пиво и выдержанное вино. Обед обойдется в 22-34 фунта.
Адрес: High St Alfriston BN26 5SY, сайт.
photo by The English Wine Centre
- Wingrove House. Если английская кухня для вас тяжеловата, в этом непринужденном местечке готовят блюда со всех концов света. Например, французский лимонный пирог или луковый суп. Обед обойдется в 19-34 фунта.
Адрес: High St Alfriston BN26 5TD, сайт.
Some rights reserved by Dave_S.
Теперь уже без остановок едем в Ньюхейвен в устье реки Уз. Из порта, окруженного прекрасными меловыми утесами, мы отправимся на пароме в Нормандию.
Карта Ньюхейвена со всем полезным
В Дьепп ходит два рейса в день: в 10.00 и в 23.00. Плыть 5 часов. Волноваться не надо – на борту есть бар и ресторан. Проезд стоит 28 фунтов с велосипедом. Так что можно заночевать в Ньюхейвене или отправится на вечернем пароме. Расписание и билеты тут.
Адрес порта: Newhaven Harbour, Newhaven, East Sussex BN9, UK
Some rights reserved by Elsie esq.
В ожидании парома можно посмотреть Форт Ньюхейвена (Newhaven Fort): прогуляться вдоль крепостных валов, полюбоваться побережьем Сассекса, посмотреть на всякие казематы и туннели, помериться ростом с огромной пушкой, зайти в сувенирный магазин, просто подышать свежим воздухом и посмотреть на море.
Адрес: Fort Rise, Newhaven, BN9 9DS, сайт.
Some rights reserved by Elsie esq.
Some rights reserved by Elsie esq.
Поесть:
- Hope Inn. Гастропаб в Форте, на тот случай, если не хочется далеко уходить от берега. Еда без изысков – рыба и картошка. От 9 фунтов.
Адрес: West Pier, Newhaven, East Sussex BN9 9DN
- Secret. Один из самых популярных ресторанов Ньюхейвена. Готовят отменные английские блюда и невероятное количество разнообразных канапе. Ресторан находится совсем рядом с портом, откуда отправляются паромы.
Адрес: Enterprise Works/Beach Road, Newhaven BN9 0BX, сайт.
- Viceroy. Индийский ресторан с очень вежливым и предупредительным персоналом. Можно поесть внутри или заказать с собой на вынос, чтобы было чем заняться на пароме.
Адрес: 4a Bridge St, Newhaven, East Sussex BN9 9PJ, сайт.
Some rights reserved by superfem
Переночевать:
- Premier Inn. Этот отель идеально подходить для ожидания утреннего парома. Ничего лишнего, кроме бесплатного Wi-Fi. От 69 фунтов/ночь.
Адрес: Avis Rd, Newhaven, East Sussex BN9 0AG, сайт.
- White Lion. Завтрак и кровать на берегу моря. От 40 фунтов/ночь.
Адрес: 74 Claremont Rd, Seaford, East Sussex BN25 2BJ, сайт.
Some rights reserved by goforchris
- Ab Fab Rooms. Бутик-отель, где всего лишь два уютный номера, в которых вас ждут домашнее печенье и прекрасный вид на Даунс. А утром – домашний завтрак. От 65 фунтов/ночь.
Адрес: 11 Station Rd, Bishopstone, Seaford, East Sussex BN25 2RB, сайт.
- Newhaven Longe. Традиционный викторианский коттедж с бесплатный Wi-Fi на всей территории. От 59 фунтов/ночь.
Адрес: 12 Brighton Rd, Newhaven, East Sussex BN9 9NB, сайт.
Some rights reserved by PrivatePit
Some rights reserved by Markyboy81
При наличии времени и сил можно не торопится с паромом и прокатиться до Брайтона (Brighton, 16,3 км) по Подгорной тропе (Undercliff Walk) – бетонной дорожке вдоль морского берега, созданной изначально для борьбы с эрозией почвы, но быстро приспособленной для прогулок. Это одна из самых красивых велосипедных дорожек Великобритании: на всем пути ослепительно белые меловые скалы контрастируют с синей морской водой.
Some rights reserved by hartingale / Some rights reserved by TravelEden
В Брайтоне есть, чем заняться, поэтому можно переночевать здесь, а утром пораньше выехать обратно в Ньюхейвен, чтобы сесть на 10-часовой паром. Или даже провести в Брайтоне целый день, а уплыть на ночном пароме.
Прогулка по западной части города
Начинаем прогулку на заброшенном Западном пирсе (Brighton West Pier). Это одно из самых фотогеничных мест на побережье, особенно, во время заката или волнения на море.
Адрес: King’s Rd, Brighton BN1 2FL, United Kingdom, сайт.
Some rights reserved by robertsharp
Отсюда отправляемся к бывшей королевской резиденции. Нам нужно пройти мимо Часовой башни на пересечении улиц West Street и Queens Road. Она была построена в 1888 году в честь юбилея королевы Виктории и ожидаемо украшена ее портретом. Сейчас, к сожалению, не действует механизм боя, потому что он показался слишком шумным окрестным жителем. А раньше на шпиль поднимался позолоченный шар и с грохотом падал оттуда по прошествии часа.
Some rights reserved by photosteve101
Some rights reserved by mira66
По дороге к часам нам попадется кафе Coal Shed. Это стильный и современный стейк-хаус, где хорошенько выдержанное мясо готовят в печи на открытом огне. В меню есть и каракатицы, устрицы, омары и рыба. Обед от 22 фунтов.
Адрес: 8 Boyces St Brighton BN1 1AN.
Some rights reserved by adactio
Подкрепившись и посмотрев на часы, отправимся в район Норс Лейн. Это один из самых богемных кварталов Брайтона, где полно уличных музыкантов, блошиных рынков, очагов субкультуры, странной уличной моды и замечательных кафе. Район Норс Лейн, сайт.
Зайдем здесь в одну из самых необычных галерей Брайтона – на Фабрику, которая находится в бывшей церкви.
Some rights reserved by Dominic’s pics
Сейчас это храм современного искусства, где можно увидеть весьма впечатляющие инсталляции. Посмотрев выставку, моожно остаться еще на часок, ведь по вечерам на Фабрике часто проходят мастер-классы по рисованию для всех возрастов и способностей, многие из них бесплатные.
Some rights reserved by Dominic’s pics
Some rights reserved by Dominic’s pics / Some rights reserved by ♔ Georgie R / Some rights reserved by Perry French
Кисточки и краски раздают на месте, так что тащить с собой походный мольберт не обязательно. Расписание занятий тут.
Адрес: BN1 1AG, Великобритания, Англия, Брайтон, 40 Duke St, сайт.
Some rights reserved by Dominic’s pics
Далее на пути у нас прекрасное французское бистро Bistro. Мы уже знакомы с этим рестораном – аналогичное бистро было в Танбридже. И в Брайтоне ничуть не хуже.
Адрес: 2-6 Ship St Brighton BN1 1AD, сайт.
Some rights reserved by Hotel du Vin & Bistro
Теперь мы, наконец, добрались до садов бывшей королевской резиденции Royal Pavilion Gardens, в глубине которых скрывается Королевский павильон. Стоит потратить некоторое время на прогулку по цветочному паркету и извилистым дорожкам настоящего английского парка.
Адрес: Brighton, The City of Brighton and Hove BN1 1ED, сайт.
Some rights reserved by Steve Slater (Wildlife Encounters)
После непродолжительной прогулки перед нами предстанет во всей красе Королевский павильон (Royal Pavilion) – бывшая королевская резиденция, напоминающая внешне скорее дворец какого-нибудь азиатского властителя, нежели английского монарха. Внутренние интерьеры в стиле шинуазри соответствуют внешнему экзотическому облику. Вход 11 фунтов.
Адрес: 4/5 Pavilion Buildings, Brighton, East Sussex BN1 1EE, сайт.
Some rights reserved by Karen Roe
Some rights reserved by Karen Roe
В королевских садах находится вход в Музей и арт-галерею Брайтона (Brighton Museum & Art Gallery).
Some rights reserved by Prince Heathen / Some rights reserved by ♔ Georgie R
Some rights reserved by Dominic’s pics
Здесь собрано, кажется, всё: искусство эпохи модерна, керамика, костюмы и мода, куклы, маски, музыкальные инструменты со всего мира, искусство стран Азии, Африки и Америки и даже выставку про Ледниковый период в Сассексе. Вход свободный.
Адрес: Royal Pavilion Gardens, Brighton, East Sussex BN1 1EE, сайт.
Some rights reserved by Elsie esq.
Some rights reserved by ♔ Georgie R
Теперь можно подкрепить силы в индийском ресторане Chilli Pickle. Простой и спокойный интерьер, доброжелательное и радушное обслуживание, отличный выбор пива и чая, превосходное мороженое и аутентичная индийская кухня очень хорошего качества. Очень показательно, что все местные индийцы ходят именно сюда. Обед стоит от 18 фунтов.
Адрес: 17 Jubilee St Brighton BN1 1GE, сайт.
Some rights reserved by Jonathan Rolande / Some rights reserved by adactio
Однако, расслабляться еще рано. Недалеко от ресторана есть галерея iO Gallery. Здесь выставляются и продаются работы местных художников самых разных типов и жанров: картины, ювелирные украшения, посуда, рисунки, скульптуры и многое другое.
Адрес: BN1 4EP, Великобритания, Англия, Брайтон, 39 Sydney Street, сайт.
photo by fb Io gallery – brighton designers and makers
photo by fb Io gallery – brighton designers and makers
Оттуда направляемся в поместье Престон (Preston Manor). Это типичное английское эпохи короля Эдуарда, с большим садом и роскошным интерьером. В доме более 20 комнат, наполненных фамильным серебром, гобеленами, картинами, зеркалами, китайскими вазами, тяжелыми канделябрами и антикварной мебелью. Часть из них можно посмотреть, пройдя небольшой квест «Убийство в усадьбе» тут. Очень по-английски.
Вход в усадьбу 6,4 фунтов. Можно доехать на автобусе 5, 5А, 17, 40, 40Х и 273.
Адрес: Preston Drove, Hove, Brighton, East Sussex BN1 6SD, сайт.
Some rights reserved by Dominic’s pics
Рядом с усадьбой есть таверна Preston Park Tavern. Хозяева сохранили потертый шик старого постоялого двора, добавив к нему хорошую английскую кухню и красивый сад для трапез на открытом воздухе. Стоит отведать фирменный бургер, но и стейки тут хороши. Пообедать стоит от 13 фунтов.
Адрес: 88 Havelock Rd Brighton BN1 6GF, сайт.
Прогулка по восточной части города
Начинаем прогулку на пирсе Brighton Pier.
Some rights reserved by Karen Roe
Some rights reserved by Bev Goodwin / Some rights reserved by Karen Roe
Тут можно провести целый день, поскольку весь пирс – это один сплошной аттракцион и много маленьких магазинчиков. Но впереди у нас еще долгая прогулка, поэтому нужно найти в себе силы остановиться, пока вы не выиграли всех плюшевых медведей метая шары в ни в чем не повинных нарисованных дельфинов.
Адрес: Madeira Dr Brighton BN2 1TW, United Kingdom, сайт.
Some rights reserved by chakchouka
Some rights reserved by Karen Roe / Some rights reserved by chakchouka 
Some rights reserved by Bev Goodwin
На пляже у самого выхода с пирса дивимся на знаменитый Брайтонский бублик – большую круглую зеленоватую скульптуру, официально называемую Большим Зеленым рогаликом (Big Green Bagel), а неофициально Бубликом, страдающим морской болезнью (Seasick Doughnut). Это такой английский юмор.
Some rights reserved by Sam Town
Недалеко от Бублика и пирса есть прекрасный вегетарианский ресторан Terre À Terre. Здесь еда не только полезная, но и вкусная. В меню свежевыпеченный хлеб, копченые томаты, тофу со сладким имбирем и маринованными арбузами, жареная кукуруза, баклажаны и клецки с рикоттой, щавелем и малиной. Есть еда на вынос. Обед от 25 фунтов.
Адрес: 71 East St Brighton BN1 1HQ, сайт.
photo by fb Terre A Terre / Some rights reserved by adactio
Теперь отправляемся в самые богемные районы Брайтона, где на каждом шагу либо паб, либо галерея, либо магазин, а в каждом доме обязательно жил кто-нибудь знаменитый: от Льюиса Кэрролла до Оззи Осборна. Пройдемся по галереям.
Some rights reserved by Bev Goodwin
Начнем с центра искусств Феникс (Phoenix Gallery). Здесь проходят актуальные выставки современного искусства самых разных жанров: от фотографии до фестиваля цифрового искусства The New Sublime, с сентября проводятся курсы и мастер-классы по рисованию. Кроме того, здесь устроены 100 студий для художников, чьи работы можно увидеть и купить в галерее.
Адрес: BN2 9NB, Великобритания, Англия, Брайтон, 10-14 Waterloo Place, сайт.
photo by fb Phoenix Brighton
photo by fb Phoenix Brighton
Галерея искусств Брайтонского университета расположена на первом этаже здания Grand Parade с видом на Сады Виктории.
Some rights reserved by Dominic’s pics
Она считается ведущей выставочной площадью в городе, часто демонстрируя ретроспективы от всемирно известных художников.
Адрес: BN2 2JY, Великобритания, Англия, Брайтон, 64 Grand Parade, сайт.
photo by fb Sallis Benney Theatre
photo by fb Sallis Benney Theatre
Следующая на маршруте – Галерея на Георгиевской улице – небольшая, минималистичная, специализирующаяся на абстрактном искусстве и черно-белой фотографии.
Адрес: BN2 1RH, Великобритания, Англия, Брайтон, 4 George Street.
За ней Gallery 73. Как и многие другие галереи в Брайтоне, она принадлежит художникам. В данном случае Беа Лелик и Лесли Раштон, которые продают здесь свои работы, а также работы других брайтонских художников, открытки, недорогие и уникальные сувениры, украшения и рисунки.
Адрес: BN2 1PJ, Великобритания, Англия, Брайтон, 73 St James’s Street, сайт.
Some rights reserved by zimpenfish
Теперь можно подкрепиться, например, в Drakes. Этот недорогой подвальный ресторанчик предлагает простое, но очень вкусное меню: гороховый суп и морские гребешки, тушеную баранину и ассорти из сыров, лимонный пирог и рисовый пуддинг со сливами, хорошую коктейльную и винную карты. От 15 фунтов.
Адрес: 43-44 Marine Par Brighton BN2 1PE, сайт.
photo by fb Drakes of Brighton
Не намного дороже ресторан 24 St Georges. Кухня здесь творческая, а вкус у еды фантастический: не в смысле, что неузнаваемый, а в смысле, что вы никогда не думали, что свёкла – это вкусно. Особенно, в шоколаде. Обед от 16 евро, сезонное летнее меню, восхитительные десерты и портвен to finish.
Адрес: 24 St George’s Rd Brighton BN2 1ED, сайт.
photo by fb 24 St Georges Restaurant
Последней точкой в этой прогулке может стать Ginger Dog – очаровательный викторианский паб, в котором наливают настоящий английский эль, к кофе подают имбирных «собачек», а интерьер украшают фигурки такс. Обед от 16 фунтов.
Адрес: 12 College Pl Brighton BN2 1HN, сайт.
В завершении дня можно прогуляться вдоль побережья по уже известной нам дорожке по имени Подгорная тропа, которая для пешеходов хороша так же, как и для велосипедистов.
Some rights reserved by BrightonPiers
Где еще погулять в Брайтоне и окрестностях читаем тут.
Комментарии и запросы оставляйте пожалуйста ЗДЕСЬ
Ночевать в Брайтоне:
- A Room With A View. 9 номеров на первой линии, от роскошного королевского до вполне демократичного. Вид на пляж, в районе Кемп Таун. От 70 фунтов/ночь.
Адрес: 41 Marine Parade, Brighton BN2 1PE, сайт.
photo by A Room With A View
- Brightonwave****. Стильный бутик-отель в особняке XIX века, с очень красивым, современным интерьером, удобно расположен недалеко от пирса. От 89 фунтов/ночь
Адрес: 10 Madeira Pl, Brighton BN2 1TN, сайт.
- «27». Отель всего лишь в 5 уютных номеров, предлагает постель и завтрак, а еще пушистые полотенца, чай и кофе в номере и бесплатный Wi-Fi на всей территории. От 35 фунтов/ночь.
Адрес: 27 Upper Rock Gardens, Brighton, East Sussex BN2 1QE, сайт.
- Cavalaire Guest House Hotel. Если вам не досталось комнаты в «27», можно попытать счастья в этом гостевом доме по-соседству. Здесь к бесплатному Wi-Fi добавят цветы, конфеты и шампанское в честь вашего приезда, док-станцию для iPod в номер и очень теплый, стильный интерьер. От 65 фунтов/ночь
Адрес: Upper Rock Gardens, Brighton, East Sussex BN2 1QF, сайт.
photo by fb Cavalaire Guest House Hotel
- One Broad Street. Номера в этом отеле ослепительно белоснежные, солнечные и просторные. Полный английский завтрак подается с видом на море. От 60 фунтов/ночь.
Адрес: 1 Broad St, Brighton BN2 1TJ, сайт.
photo by fb One Broad Street Boutique B and B
- Snooze. Бутик-отель в ретро-стиле. Номера украшены постерами в стиле поп-арт, обложками виниловых пластинок, винтажными черно-белыми фотографиями в стиле ню, старыми телефонами и разноцветными подушками. От 70 фунтов/ночь.
Адрес: 25 St George’s Terrace, Brighton BN2 1JJ, сайт.
photo by fb Chelsea Bikes
Жилье в Лондоне, в районе Тауэрского моста
Отели:
*****Shangri-La. Роскошный пятизвездочный отель занимает этажи с 35 по 53 в башне The Shard. Понятно, что из любого номера открывается потрясающий вид через панорамные окна, причем не только из комнат, но и из ванной. От 450 фунтов/ночь.
Адрес: 1 St Thomas Street, London, SE1 9QU, сайт.
****citizenM London Bankside. Современный, яркий и стильный отель находится в 2 минутах ходьбы от галереи современного искусства Тейт и в 600 метрах от моста Миллениум. В номерах – дизайнерский хай-тек, сенсорные пульты и тропический душ. От 109 фунтов/ночь.
Адрес: 20 Lavington Street, London, SE1 0NZ, сайт.
photo by fb Safestay
****Church Street Hotel. Бутик-отель, оформленный мексиканском стиле с деревянной мебелью, изразцами ручной росписи, арками и яркими цветами. От 70 фунтов/ночь.
Адрес: 29-33 Camberwell Church Street, London, SE5 8TR, сайт.
***Mad Hatter. Этот отель расположен в здании XIX века, где раньше находилась фабрика по производству шляп, в 350 метрах от галереи Tate. Сейчас на первом этаже здания есть одноименный паб «Безумный Шляпник». Номера очень уютные и оформлены под старину. От 118 фунтов/ночь.
Адрес: 3-7 Stamford St., London, SE1 9NY, сайт.
Хостел Safestay ломает все стереотипы о бюджетном жилье. Здесь прикольно, весело и ярко. Он находится в великолепном георгианском здании XVIII века, на южном берегу Темзы. Все это позволяет насладиться всеми прелестями Лондона безо всякого ущерба для бюджета. От 18 фунтов/ночь.
Адрес: 144-152 Walworth Road, Elephant and Castle, London SE17 1JL, сайт.
Квартиры:
- Просторная двухкомнатная квартира, в двух минутах ходьбы от Тауэрского моста, Музея Дизайна и в 10 минутах от станции метро London Brige. У дома есть красивый и тихий внутренний двор. От 100 фунтов/ночь, минимум 2 ночи.
Адрес: Butlers & Colonial Wharf, London, SE1 2PY, сайт.
- Очень стильная квартира с двумя спальнями, с панорамными окнами и большой гостиной. В нескольких минутах ходьбы от Тауэрского моста. Приятное дополнение к проживанию – чай, фрукты и печенье. От 125 фунтов/ночь. Минимум 2 ночи.
Адрес: Shad Thames, London, SE1 2PN, сайт.
- Квартира с одной спальней в престижном доме. Довольно необычный интерьер с разноцветной подсветкой и современной живописью, балкон, утопающий в зелени и ненавязчивые хозяева. От 88 фунтов/ночь. Можно взять с собой кошку.
Адрес: Queen Elizabeth St, London, Great London SE1, сайт.
Some rights reserved by Jim Linwood
- Большая и яркая квартира с одной спальней и большим балконом видом на Тауэрский мост, до которого несколько минут ходьбы. Хозяин готов рассказать все о местных пабах, ресторанах и пивоварнях и угостить бокалом вина или эля и предложить кальян. От 65 фунтов/ночь.
Адрес: Tanner Street, London, SE1 3PN, сайт.
- Квартирка у доков Святой Катерины, с видом на сад, на другом берегу Темзы. В двух минутах ходьбы от Тауэрского моста и в 5 минутах от метро Tesco. От 45 фунтов/ночь, минимум 4 ночи.
Адрес: St Katharine’s Way, London, England E1W, сайт.
- Прекрасная квартира с двумя спальнями, на тихой улочке, в двух шагах от Тауэра и в нескольких минутах ходьбы от станции Whitechapel. В цену включен чай, кофе и завтрак. От 105 фунтов/ночь. Минимум 3 ночи.
Адрес: Casson Street, London, E1 5LA, сайт.
Больше жилья тут.
photo by fb Le Pont de la Tour
Поесть в Лондоне у Тауэрского моста:
- Butlers Wharf Chop House. Ресторан на берегу Темзы специализируется на хорошей английской еде. В теплое время года тут хорошо выпить эля на террасе, а шеф-повару особенно хорошо удается мясо на грилле в сопровождении салата из осьминогов, апельсинов и дынь. Обед от 24 фунтов.
Адрес: 36e Shad Thames, Butlers Wharf Bermondsey SE1 2YE, сайт.
- Cantina Del Ponte. На той же самой набережной, с таким же видом и прекрасной террасой эта траттория предлагает блюда классической итальянской кухни: брускетта, прошутто, карпаччо, равиоли, ризотто, паста с лобстерами и креветками и, конечно, тирамису. Обед от 13 фунтов.
Адрес: 36c Shad Thames, Butlers Wharf Bermondsey SE1 2YE, сайт.
- Le Pont De La Tour – это уже французский ресторан, но вид с террасы такой же английский – на Темзу и Тауэрский мост. В меню ресторана – лобстеры и икра, в меню bar&grill – стейки из тунца и рибай, на ланч – сэндвичи и сыр. Обед от 25 фунтов.
Адрес: 36d Shad Thames, Butlers Wharf Bermondsey SE1 2YE, сайт.
photo by fb Chelsea Bikes
- Story. Шеф-повара этого ресторана зовут Tom Sellers и он обладатель звезды Мишлен. Бронировать столик нужно минимум за месяц. Меню из 6 блюд обойдется в 65 фунтов, из 10 – в 85. Со вторника по четверг можно пообедать за 35 фунтов. В блюдах том сочетает такие ингредиенты, как английскую клубнику, овечий сыр, настурцию, вишню, кальмаров, перепелов, картофель, горький шоколад, миндаль и укроп.
Адрес: 201 Tooley St. Bermondsey SE1 2UE, сайт.
- Magdalen. Этот ресторан – идеальное сочетание дружелюбного обслуживания, вкусной еды, дружественной карты вин и доступных цен, особенно на меню ланча. Здесь сочетают блюда английской и французской кухни. В зависимости от времени года, можно заказать целого фазана, пирог с олениной, рыбу на грилле, отбивную и прекрасно сделанный пудинг. Все это в сочетании с правильно выполненными соусами. Ланч от 16 фунтов, ужин от 26 фунтов.
Адрес: 152 Tooley St. Bermondsey SE1 2TU, сайт.
Some rights reserved by Exile on James Street
На этом мы прощаемся с Великобританией и отправляемся во Францию, чтобы гулять там по саду Клода Моне, обедать в кафе на берегу Сены, завсегдатаем которого был Огюст Ренуар, любоваться полями, которые писал Винсент Ван Гог и рекой, которую каждое утро видел из своего окна Камиль Писсарро. А еще мы будем исследовать изрезанную береговую линию, бродить по руинам средневековых шато, восхищаться готическими храмами и есть самые вкусные в мире устрицы.
Подробности ищите во второй части нашего маршрута.
Комментарии и запросы оставляйте пожалуйста ЗДЕСЬ
Дополнительно и очень полезно:
Маршрут можно проделать и в обратном направлении – из Парижа в Лондон. Или проехать только британскую часть – до побережья и обратно в Лондон.
Между всеми этапами маршрута курсируют поезда. Железные дороги в Великобритании сайт.
Some rights reserved by Alison Christine
Все этапы маршрута связывают автомобильные дороги. Не забываем, что в Великобритании левостороннее движение. Арендовать машину в Лондоне тут, тут и тут.
К сожалению, на Avenue Verte пока не предусмотрена возможность арендовать велосипед в Лондоне, а сдать в Париже (или наоборот), поэтому туристу, не обладающему собственным велотранспортом, придется пользоваться общественным транспортом и местными пунктами проката, в которые велосипед будет необходимо вернуть после прогулки по окрестностям. Если вы отправляетесь из Парижа, можете купить велосипед в начале маршрута, а потом продать его. Вот этот магазин в Лондоне, например, покупает подержанные велосипеды.
Тем не менее, аренда велосипедов в Лондоне тут, тут и тут. В Великобритании аренда велосипеда обойдется примерно в 30 фунтов/неделя. Велодорожки в Великобритании тут.
Официальный сайт Avenue Verte.
photo by fb Chelsea Bikes
Комментарии и запросы оставляйте пожалуйста ЗДЕСЬ